| 日本語 |
同化
(ドウカ) |
| 英語 | ・assimilation, absorption ・adaptation ・assimilation, anabolism ・assimilation (phonology) |
| フランス語 | absorption, adaptation, assimilation |
| ドイツ語 | ・anpassen, assimilieren, angleichen, Anpassung, Assimilierung, Assimilation, Angleichung ・Anabolismus |
| イタリア語 | assimilazione, assimilare qc. |
| スペイン語 | asimilación, anabolísmo |
| ロシア語 | усваивать, ассимилироваться, 1) ассимиляция, {～する} ассимилироваться, {…に～する} приспособляться (к чему-л.), 2) усвоение, {～する} усваивать |
| オランダ語 | ・zich assimileren, gelijk worden ・zich integreren ・assimileren, gelijk maken, gelijk stellen ・integreren, opnemen, opslorpen, verwerken ・assimilatie, gelijkmaking, gelijkstelling ・integratie, opneming, opslorping, verwerking ・{psych.} vereenzelviging, identificatie ・{biol.} anabolisme, constructief metabolisme |
| ハンガリー語 | beolvadás, beolvasztás, hasonlóvá válás, abszorpció, átdolgozás, hozzáillesztés, hozzárendezés |
