| 日本語 |
古風
(コフウ) |
| 英語 | old-fashioned, archaic, antique, antiquated |
| フランス語 | ancien, antique, archaïque |
| ドイツ語 | ・altmodisch, altertümlich, antiquiert, veraltet, konservativ, alte Form, alte Art und Weise, alter Stil, alte Sitte, alter Brauch ・Archaismus, Altertümlichkeit ・Gedicht in altertümlichem Stil ・Haiku-Stil in der Art von Matsunaga Teitoku |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | старинный, старый; устарелый; архаичный, старые обычаи, {～な} старинный, старый; устарелый; архаичный |
| オランダ語 | ouderwets, antiek, verouderd, archaïsch, achterhaald, gedemodeerd, uit de tijd, mode, oudmodisch, altmodisch, overjarig, prehistorisch, voorhistorisch, {fig.} aartsvaderlijk, {fig.} patriarchaal, {fig.} gepruikt, {inform.} pruikerig |
| ハンガリー語 |
