| 日本語 |
叙文
(ジョブン) |
| 英語 | preface, foreword, introduction |
| フランス語 | avant-propos, préface |
| ドイツ語 | Vorwort, Geleitwort, Einleitung, Einführung, Vorrede |
| イタリア語 | prefazione, introduzione |
| スペイン語 | prefacio, prólogo |
| ロシア語 | предисловие, введение; преамбула |
| オランダ語 | voorwoord, woord vooraf, inleidend woord, inleiding, voorbericht, voorafgaande woorden, {fig.} aanloopje, {jur.} preambule, {jur.} considerans |
| ハンガリー語 | bevezetés |
