外国語検索結果

「取り次ぐ」の外国語が1件あります。
(英語/ドイツ語/フランス語/イタリア語/スペイン語/ロシア語/オランダ語/ハンガリー語を含む)

※下線の青色の単語を押すと、ツールが使えます。
日本語 取り次ぐ
(トリツグ)
英語 ・to act as an agent for, to intermediate ・to announce (someone's arrival), to answer (the door, the phone), to receive (a guest at reception), to usher in (a guest) ・to convey (a message)
フランス語 annoncer (quelqu'un), représenter quelqu'un, transmettre (un message)
ドイツ語 ・vermitteln, Zwischenhandel treiben ・an die Tür gehen, einen Besucher ankündigen, anmelden ・weitergeben, übermitteln
イタリア語 fare da intermediario, comunicare qualcosa a qualcuno, trasmettere (un messaggio)
スペイン語 atender, manejar (un producto, un asunto, etc.)
ロシア語 1) посредничать, 2) встречать посетителя; докладывать {о посетителе}, 3) передавать (сообщение)
オランダ語 ・{来客を} binnenlaten, binnenleiden, verder helpen ・{希望を} overbrengen, meedelen, doorgeven ・{telef.} doorverbinden ・doorverkopen, grossieren
ハンガリー語 bejelent, kihirdet, átruház, közvetít, továbbít
おすすめコンテンツ

次の類義語・関連語から外国語を探すことができます。

発表 取次ぐ 申し渡す 触れ込む
シェア+フォロー
Twitter Line Twitterフォロー  
シェア用テキスト コピーしました!
関連コンテンツ
「取り次ぐ」の類語から外国語検索できます。
発表 取次ぐ 申し渡す 触れ込む
外国語辞書トップ
※JMDICTを利用させていただいております。 This site uses the JMDICT dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.