| 日本語 |
取っ組む
(トックム) |
| 英語 | ・ to grapple with , to wrestle with , to engage in a bout , to be matched against ・ to tackle (e.g. a problem ), to come to grips with , to work hard on |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・ringen, kämpfen ・sich auseinandersetzen, mit etw. zurechtkommen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (разг.) взяться (за дело, за решение задачи и т. п.) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | megküzd, nekifog, szerel, vitába száll |
