| 日本語 |
取っ手
(トッテ) |
| 英語 | handle, grip, knob |
| フランス語 | anse, poignée |
| ドイツ語 | Griff, Knauf, Henkel, Griff, Handgriff, Knauf, Henkel |
| イタリア語 | maniglia, manico, presa, impugnatura |
| スペイン語 | mango, empuñadura, tirador (e.g. de un cajón, etc.) |
| ロシア語 | ручка, рукоятка, ручка (двери и т. п.), рукоятка |
| オランダ語 | handvat, handgreep, greep, hendel, oor, hengsel, kruk, trekknop, {ドアの} deurkruk, deurknop, deurklink, klink |
| ハンガリー語 | fogantyú, fogantyú, fogás, kilincs, nyél, hatalom, kézitáska, szorítás, fej, gomb |
