| 日本語 |
厳格
(ゲンカク) |
| 英語 | strict, severe, stern, rigid, rigorous, tough |
| フランス語 | austérité, rigidité, rigueur, sévérité |
| ドイツ語 | Strenge, Härte, Genauigkeit, Schärfe, Unerbittlichkeit, Striktheit, in strenger Weise, streng, hart, scharf, rigoros, strikt, streng, hart, ernst, scharf, rigoros, strikt, Strenge, Härte, Genauigkeit, Schärfe, Unerbittlichkeit, Unbeugsamkeit, Rigorismus |
| イタリア語 | severo, rigido, rigoroso, duro, rigore, austerità |
| スペイン語 | serio, duro, severo, inflexible, rigor, austeridad |
| ロシア語 | {～な} строгий, строгий |
| オランダ語 | streng, strikt, gestreng, stringent, rigide, rigoureus, nauw, Spartaans |
| ハンガリー語 | dísztelen, hajthatatlanság, kérlelhetetlenség, merevség, szigor, szigorúság, zordság |
