| 日本語 |
割り増し
(ワリマシ) |
| 英語 | premium, bonus, extra wages, (after a number) tenths increase |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Zuschlag, Aufschlag, erhöhte Gebühr, Prämie |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | suplemento, recargo |
| ロシア語 | пропорциональная надбавка, {～をする} пропорционально увеличивать (делать надбавку) |
| オランダ語 | percentuele toeslag, bijkomend tarief, meerprijs, premie, extra, bonus |
| ハンガリー語 | ázsió, biztosítási díj, biztosítási díjrészlet, díj, felár csekk, felár csekkpénz, felár, felpénz, jutalék, jutalom, kiváló minőségű, osztályon felüli, tandíj, biztosítási díj, biztosítási díjrészlet, díj, felár csekk, felár csekkpénz, felár, felpénz, jutalék, jutalom, kiváló minőségű, osz... |
