| 日本語 |
仕送り
(シオクリ) |
| 英語 | allowance, remittance, sending (someone) an allowance |
| フランス語 | allocation, remise |
| ドイツ語 | Geld senden, Geld schicken, finanziell unterstützen, pekuniär unterstützen, Geldsendung, finanzielle Unterstützung |
| イタリア語 | rimessa, invio di denaro |
| スペイン語 | asignación, mensualidad |
| ロシア語 | регулярно посылать (переводить) деньги, помогать {деньгами}, регулярный перевод денег, денежная помощь, {～する} регулярно посылать (переводить) деньги, помогать {деньгами} |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | engedélyezett összeg, juttatás, ráhagyás, térítés, tűrés |
