| 日本語 |
仕打ち
(シウチ) |
| 英語 | (poor) treatment, (bad) behavior, behaviour, action, act |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Behandlung, Verfahren, Benehmen, Betragen, Verhalten |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) обхождение, обращение (с кем-л.); поведение (по отношению к кому-л.), 2) сценическая игра |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | magatartás, magaviselet, viselkedés, viselkedésmód, cselekedet, cselekmény, cselekvés, mozdulat, ténykedés, tett, tevékenység, ütközet |
