| 日本語 |
仕度
(シタク) |
| 英語 | preparation, arrangements |
| フランス語 | préparation, disposition, arrangements |
| ドイツ語 | ・sich vorbereiten, Vorbereitungen treffen, Vorkehrungen treffen, sich anschicken, Anstalten machen, sich präparieren, Vorbereitung, Vorkehrung ・Vorbereiten von Essen ・Ausrüstung, Ausstattung ・Ankleiden (zum Ausgehen) |
| イタリア語 | preparativi, preparazione, organizzazione, equipaggiamento, corredo, preparation, arrangements |
| スペイン語 | preparar, hacer los preparativos, disponer, preparación |
| ロシア語 | готовиться, собираться (к отъезду), одеваться, 1) приготовления, подготовка; сборы (к отъезду), {～する} готовиться, собираться (к отъезду), 2) гардероб; приданое, {～する} одеваться |
| オランダ語 | ・voorbereidingen treffen, toebereidselen maken, zich voorbereiden, zich bereiden, zich klaarmaken, zich gereedmaken, zich prepareren (voor) ・zich uitrusten, zich toerusten, {i.h.b.} zich opmaken (voor) ・voorbereidingen, schikkingen, voorbereidselen, toebereidselen, voorzieningen ・uitrusting, toerusting, outfit, outillage, {m.b.t. bruid} uitzet |
| ハンガリー語 | előkészület, felkészítés, felkészülés, intézkedés |
