| 日本語 |
一座
(イチザ) |
| 英語 | ・party, those present, troupe ・first seat |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・die gesamte Gesellschaft, alle Anwesenden ・eine Runde, ein Spiel, eine Sitzung, ein Witz ・Ehrenplatz ・Truppe, Ensemble ・Leute, mit denen man zusammen sitzt |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | ・partido, aquellos presentes, compañía (teatro) ・primer asiento |
| ロシア語 | 1) компания, партия, группа; присутствующие, {～する} присутствовать; находиться (вместе с другими), 2) труппа, присутствовать; находиться (вместе с другими) |
| オランダ語 | ・medeaanwezigheid, het medeaanzitten ・alle aanwezigen, aangezetenen, hele gezelschap, aanwezige mensen ・feestelijke bijeenkomst, partij, receptie, diner, feestmaal, banket ・troep acteurs, artiesten, gezelschap, groep, compagnie, kring ・één beeld ・één heiligdom ・één sessie ・één bundel kettingverzen, haiku's ・ereplaats, belangrijkste plaats, medeaanzitten, mee aanwezig zijn, bijwonen |
| ハンガリー語 | buli, színtársulat, trupp |
