| 日本語 |
一周
(イッシュウ) |
| 英語 | a round, a circuit, a revolution, a lap, a turn |
| フランス語 | un tour, une année complète, une révolution |
| ドイツ語 | umrunden, umkreisen, eine Runde machen, herumgehen, umsegeln, umschiffen, kreisen um …, sich drehen um …, eine Runde, ein Umlauf, ein Kreis, ein Zirkel, eine Umsegelung, eine Umschiffung, eine Umfahrt, Umrundung |
| イタリア語 | un giro intorno, una rivoluzione (giro del pianeta terra intorno al sole), un giro, un anno intero, una rivoluzione |
| スペイン語 | vuelta una vez, una revolución, una vuelta, una rotación, un año completo |
| ロシア語 | объезжать (обходить) вокруг (чего-л.), объезжать, обходить (что-л.); курсировать, круг; объезд, {～する} объезжать (обходить) вокруг (чего-л.), объезжать, обходить (что-л.); курсировать |
| オランダ語 | ronde, tour, {i.h.b.} rondreis, {sportt.} baanronde |
| ハンガリー語 |
