| 日本語 |
ラベル
|
| 英語 | ・ label (i.e. sticker ) ・ label (i.e. record label ) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Anhängezettel, Etikett, Aufkleber ・Aufkleber auf einer Schallplatte ・Schallplattenfirma, Label ・Etikett, Zettel ・Label, Maurice Ravel (franz. Komponist; 1875-1937) ・Anhängezettel, Etikett, Aufkleber ・Aufkleber auf einer Schallplatte ・Schallplattenfirma, Label ・Etikett, Zettel ・Label |
| イタリア語 | etichetta (adesivo), etichetta discografica (en: label), etichetta, casa discografica (en: label) |
| スペイン語 | (eng: label) etiqueta |
| ロシア語 | ((англ.) label) этикетка, наклейка (на грампластинке и т. п.) |
| オランダ語 | ・{レコードの} label, {i.h.b.} platenmaatschappij ・label, etiket ・{herald.} lambel, barensteel, palensteel, toernooikraag |
| ハンガリー語 | címke, megjelölés, megjelölés, címke, márkajelzés, címke, megjelölés |
