日本語 |
ボール
|
英語 | ・ ball ・ ball (pitch that falls outside of the strike zone ) ・ bowl ・ board (cardboard , pasteboard , etc. ) |
フランス語 | ・bal, balle, bol ・bol ・carton |
ドイツ語 | ・Ball ・Wurf, der nicht durch die Schlagzone geworfen wurde und nicht geschlagen wurde, Pappe, Pappkarton, Karton, Schüssel |
イタリア語 | palla, ciotola, tavola, cartone (en:ball, bowl, board) |
スペイン語 | (eng: ball, bowl) pelota, balón, tazón |
ロシア語 | (см.) ボールがみ, ((англ.) ball), 1) мяч, 2) (спорт.) бейсбол, {~をやる} играть в бейсбол, 3) удар (мячом в бейсболе), ((англ.) bowl), глубокая миска; (ср.) ボウル |
オランダ語 | ・{maatwoord voor wijdballen}, bal ・{honkbal} wijdbal, wijd ・karton, bordpapier ・kom |
ハンガリー語 | golyó, gömb, ivás, kupa, mélytányér, tekegolyó |