日本語 |
猫、ネコ
(ネコ) |
英語 | ・cat ・shamisen ・geisha ・wheelbarrow ・clay bed-warmer ・bottom, submissive partner of a homosexual relationship |
フランス語 | ・chat ・shamisen ・geisha ・brouette ・chauffe-lit en terre cuite ・le derrière, partenaire soumis d'une relation homosexuelle |
ドイツ語 | ・Katze, Kater, Kätzchen ・Shamisen ・passiver Part beim Geschlechtsverkehr ・Schubkarre, Schubkarren, Schiebkarre, Schiebkarren |
イタリア語 | gatto, shamisen, geisha, carriola, scaldaletto in creta, partner passivo in rapporto sessuale omosessuale |
スペイン語 | ・gato ・parte sumisa de una relación homosexual |
ロシア語 | 1) кошка, кот, {~の} кошачий, 2) (прост.) кошечка (о гейше), 3) глиняная грелка для ног, 4) (бот.) серёжка, 5) сямисэн, 6) (см.) ねこぐるま |
オランダ語 | ・kat, poes, {Barg.} mauwerik, Felis ocreata domestica, {i.h.b. dierk.} katachtige ・geisha, poes, {Barg.} minette ・kruiwagen {afkorting van nekoguruma 猫車} |
ハンガリー語 | csávó, macska, muksó, rosszindulatú nő |