| 日本語 | キャッチ |
| 英語 | ・catch, catching, obtaining (e.g. information), receiving (e.g. radio transmission or phone call) ・catch ・shop tout, puller-in ・catching (in swimming and boating), catching the water ・catcher ・call waiting |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・ergattern (eine Nachricht) ・fangen ・Fang ・Fänger (Abk.) |
| イタリア語 | afferrare, prendere (en: catch) |
| スペイン語 | (eng: catch) broche, agarre |
| ロシア語 | ((англ.) catch) (разг.) попался! |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | elkapás |
