日本語 |
牛、ウシ
(ウシ) |
英語 | ・cattle (Bos taurus), cow, bull, ox, calf ・beef |
フランス語 | ・bovin (Bos taurus), vache, taureau, bœuf, veau ・viande de bœuf ・constellation chinoise du « Bœuf » (une des 28 loges lunaires) |
ドイツ語 | ・Rind, Kuh, Ochse, Stier, Bulle, Kalb, Bos ・Rind, Rindfleisch ・Träger (Abk. für ushi・bari) ・giebelförmiges Gestell, gegen das Bambusbündel als Schild gegen Pfeile und Gewehrkugeln gelehnt werden |
イタリア語 | bestiame |
スペイン語 | ganado, vaca, bovino, buey, toro, ternero, becerro, bisonte |
ロシア語 | (прост. сокр. см.) ぎゅうにく, бык; корова |
オランダ語 | ・rund ・rundvlees ・rund, koe, Bos taurus ・{cul.} rundvlees, {Sur.N.} koe ・kunstpenis, dildo ・runner voor een bordeel, klantenlokker, {Barg.} brenger ・{Edo-gesch., Shimoda 下田 (prov. Izu 伊豆)-dialect} prostituee ・{Jap.cul.} gyūhi {= traditionele lekkernij, bereid van rijstbloem, suiker en smaakstoffen} ・{楊弓, 大弓で} honderd ・{dierk.} tong, zeetong ・{bouwk.} houten constructie ・10. {bouwk.} zware steunbalk ・11. stroombreker, waterkering, beer |
ハンガリー語 | lábasjószág, rossz szellem, tehén |
日本語 |
丑
(ウシ) |
英語 | second sign of the Chinese zodiac (The Ox, 1am-3am, north-northeast, December) |
フランス語 | |
ドイツ語 | ・Ochse, Kuh ・Kuh, zweites Tier im chinesischen Tierkreis ・ein bis drei Uhr nachts |
イタリア語 | |
スペイン語 | vaca (signo del zodiaco chino) |
ロシア語 | 1) бык, второй знак зодиака, 2) северо-северо-восток (направление) |
オランダ語 | ・{astrol.} Os, Buffel {naam van het 2e teken van de Chinese dierenriem} ・jaar van de Os ・dag van de Os ・noordnoordoosten ・uur van de Os {tussen één en drie uur 's nachts} ・twaalfde maand van het jaar |
ハンガリー語 |
日本語 |
齲歯
(ウシ) |
英語 | cavity, tooth decay, decayed tooth, dental caries |
フランス語 | carie, dent carié |
ドイツ語 | fauler Zahn, schlechter Zahn, schlechter Zahn, fauler Zahn, kariöser Zahn, Zahnfäule, Karies |
イタリア語 | carie, dente malato, dente morto, dente cariato, carie dentale |
スペイン語 | caries dental, diente cariado, muela cariada |
ロシア語 | испорченный зуб; кариоз |
オランダ語 | slechte tand, slechte kies, rotte kies, rotte tand, rottend gebit, carieus gebit, cariës |
ハンガリー語 | odú, szuvasodás |
日本語 |
羽枝
(ウシ) |
英語 | barb (of a feather) |
フランス語 | |
ドイツ語 | |
イタリア語 | |
スペイン語 | |
ロシア語 | |
オランダ語 | |
ハンガリー語 |