日本語 |
にせ物
(ニセモノ、ニセモン) |
英語 | spurious article, forgery, counterfeit, imitation, sham |
フランス語 | objet contrefait |
ドイツ語 | ・Fälschung, Fälschung (der Gegenstand), Nachahmung, Imitation ・leere Effekthascherei, Aufschneiderei |
イタリア語 | articolo falso, falsificazione, contraffatto, imitazione, fasullo, articolo falso, imitazione, falso, copia, riproduzione, falso, copia, riproduzione, impostore |
スペイン語 | cosa falsa, falsificación, objeto falso, falsificación |
ロシア語 | подделка, фальшивка, подложная вещь, подделка, имитация, 1) подделка, 2) ((тж.) 偽者) шарлатан, (кн.) подделка, имитация |
オランダ語 | ・imitatie, namaak, namaaksel, counterfeit, vervalsing, neppertje, falsificatie ・{m.b.t. optreden} gekunsteld, gemaakt, onnatuurlijk, onovertuigend |
ハンガリー語 | hamisítás, hamisítvány, hamis, színlelés, tettetés, utánzás, utánzat, utánzott, csalás |