| 日本語 |
参照
(サンショウ) |
| 英語 | reference, bibliographical reference, consultation, browsing (e.g. when selecting a file to upload on a computer), checking out |
| フランス語 | comparer, référence, se référer à |
| ドイツ語 | ・Nachschlagen, Verweis, Verweisung, Referenz ・siehe …, vergleiche …., nachschlagen, sich berufen, vergleichen, verweisen |
| イタリア語 | consultazione, riferimento, riferimento bibliografico, ricerca (eg quando si seleziona un file da caricare nel computer) |
| スペイン語 | consulta, referencia |
| ロシア語 | : {～する} смотреть для справки (сравнения (и т. п.)); использовать (напр. комментарии); учитывать (напр. рецензию), смотреть для справки (сравнения (и т. п.)); использовать (напр. комментарии); учитывать (напр. рецензию) |
| オランダ語 | ・verwijzing, referentie ・zie …, vergelijk …, sla … op, men vergelijke …, confer …, {afk.} cf. …, conf. …, raadplegen, erop naslaan, vergelijken met |
| ハンガリー語 | ajánlólevél, hivatkozás, referencia |
| 日本語 |
三唱
(サンショウ) |
| 英語 | three cheers, three chants, singing three times |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | dreifaches Ausrufen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | : {～する} провозгласить (спеть) три раза, провозгласить (спеть) три раза |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
| 日本語 |
サンショウ、山椒
(サンショウ) |
| 英語 | Japanese pepper (species of Sichuan pepper, Zanthoxylum piperitum), Japanese prickly ash |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Sichuanpfeffer, japanischer Pfeffer, Gelbholz, Zanthoxylum piperitum ・japanischer Pfeffer |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | pimienta |
| ロシア語 | (бот.) зантоксилум перечный, Zanthoxylum piperitum (DC.) |
| オランダ語 | ・{plantk.} szechuanpeperboom, szechuanpeperstruik, anijspeperboom, anijspeperstruik, Zanthoxylum piperitum ・szechuanpeper, anijspeper ・{cul.} szechuanpepermiso, anijspepermiso {miso gekruid met de vruchtschil of met jonge blaadjes van de szechuanpeperboom} ・bergtop, piek ・{Jap.barg.} zaag, szechuanpeper, anijspeper |
| ハンガリー語 |
| 日本語 |
讃賞
(サンショウ) |
| 英語 | praise |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | elogio, alabanza |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | dicsérés, hálaadó istentisztelet |
| 日本語 |
三賞
(サンショウ) |
| 英語 | three special awards for wrestlers at the end of a tournament |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
| 日本語 |
三焦
(サンショウ) |
| 英語 | san jiao (triple heater; functional metabolic organ in Chinese medicine) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | dreifacher Erwärmer, die drei Erwärmer (eines der sechs Organe in der traditionellen chin. Medizin; gedachte funktionelle Einheit von Brust, Bauch und Beckenhöhle, zusammen mit den dort lokalisierten Organen) |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
| 日本語 |
三省
(サンショウ) |
| 英語 | ・three ministries (under the ritsuryo system: Ministries of Civil Services, Health & War) ・three departments (in Tang-dynasty China: Secretariat, Chancellory & Dept. of State Affairs) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
