日本語 |
冊
(サツ) |
英語 | ・counter for books ・volume |
フランス語 | ・compteur pour les livres ・tome, volume |
ドイツ語 | |
イタリア語 | contatore per libri, volumi, copie, etc. |
スペイン語 | contador para libros, tomos, volúmenes |
ロシア語 | (счётный суф. для томов и книг) |
オランダ語 | x delen, x boekdelen, x banden, x boeken, x bundels, x volumina, x exemplaren, x werken {kwantor voor exemplaren, (boek)delen, boeken, werken, volumina, banden, bundels enz.} |
ハンガリー語 | hangerő, könyv, kötet, térfogat |
日本語 |
札
(サツ) |
英語 | note, paper money |
フランス語 | billet (de banque) |
ドイツ語 | Banknote, Papiergeld, Geldschein |
イタリア語 | |
スペイン語 | billete (papel moneda) |
ロシア語 | бумажные деньги, банкноты; казначейский билет |
オランダ語 | biljet, bankbiljet, bankpapier, briefje, lapje, bankje, flap, flapje, {inform.} prent, papiergeld |
ハンガリー語 | bankjegy, feljegyzés, hangjegy, jegyzék, néhány sor, rövid levél |
日本語 |
サツ、察
(サツ) |
英語 | cops, police |
フランス語 | |
ドイツ語 | Polente, Bullerei, Polypen, Bullen, Polizei |
イタリア語 | |
スペイン語 | policía |
ロシア語 | (прост.) полиция |
オランダ語 | |
ハンガリー語 | körletrend, laktanyarend, rendőrség, szobarend, táborrend, takarítás és rendcsinálás |
日本語 |
刹
(サツ) |
英語 | ・temple (Buddhist) ・central pillar of a pagoda ・kshetra (realm, country), ksetra |
フランス語 | |
ドイツ語 | |
イタリア語 | |
スペイン語 | |
ロシア語 | |
オランダ語 | |
ハンガリー語 | halánték |
日本語 |
檫
(サツ) |
英語 | central pillar of a pagoda |
フランス語 | |
ドイツ語 | |
イタリア語 | |
スペイン語 | |
ロシア語 | |
オランダ語 | |
ハンガリー語 | halánték |
日本語 |
刷
(サツ) |
英語 | printing, impression, issue |
フランス語 | |
ドイツ語 | |
イタリア語 | stampa |
スペイン語 | |
ロシア語 | |
オランダ語 | |
ハンガリー語 |