| 日本語 |
字
(アザ) |
| 英語 | section of village |
| フランス語 | hameau, partie d'un village |
| ドイツ語 | Weiler, Gemeindeteil, Nachbarsgemeinde, Bauernschaft |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | sección de una villa |
| ロシア語 | посёлок; часть города (деревни) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
| 日本語 |
痣 、黶 、アザ
(アザ) |
| 英語 | ・ birthmark , nevus ・ bruise |
| フランス語 | envie, tache de vin |
| ドイツ語 | ・blauer Fleck, blaues Auge ・Muttermal |
| イタリア語 | voglia (sulla pelle), livido, contusione, voglia sulla pelle |
| スペイン語 | moretón |
| ロシア語 | 1) родимое пятно, 2) синяк |
| オランダ語 | ・huidvlek, pigmentvlek, {i.h.b.} moedervlek, wijnvlek, vuurvlek, pepervlek, peperkous, {Belg.N.} geboortevlek, {geneesk.} macula, naevus ・blauwe plek, kneuzing, bloeduitstorting |
| ハンガリー語 | ütés nyoma, zúzódás |
