【下位】 the theological doctrine that by faith and God's grace a Christian is freed from all laws (including the moral standards of the culture) 信託と神の加護で、キリスト教徒は戒律から解き放たれるという宗教的考え（文化の倫理的基準を含む）。
日/英 »
【下位】 the theological doctrine taught by Athanasius that Christ the Son is of the same substance as God the Father アタナシウスが説いた、子であるキリストは父である神と同質であるという説。
日/英 »
【下位】 the mystical theological doctrine of Jakob Boehme that influenced the Quakers クエーカーに影響を与えたジェイコブベーメの神秘主義的神学原理。
日/英 »
【下位】 the doctrine that the state is supreme over the church in ecclesiastical matters 教会組織の問題については、国家が教会よりも力を持つという教義。
日/英 »
【下位】 a religious doctrine or theory based on Jesus or Jesus' teachings イエスまたはイエスの教えに基づく宗教教義または理論。
日/英 »
【下位】 the doctrine of the High Anglican Church that after the consecration of the Eucharist the substance of the body and blood of Christ coexists with the substance of the consecrated bread and wine 英国国教、高教会派の教義で、聖餐の聖変化の後、キリストの体と血は清められたパンとワインに共存しているという説。
日/英 »
【下位】 the heretical doctrine (associated with the Gnostics) that Jesus had no human body and his sufferings and death on the cross were apparent rather than real イエスは人体を持たなかった、そして十字架の上での苦しみや死は不正な彼の苦しみと死は事実ではなく仮現であると唱える異端の教義（グノーシス派と関係している）。
日/英 »
【下位】 the theological doctrine of church government by bishops 監督により支配される教会の教義。
日/英 »
【下位】 (theology) being determined in advance; especially the doctrine (usually associated with Calvin) that God has foreordained every event throughout eternity (including the final salvation of mankind) 前もって決められること。（神学）神は永遠を通してすべての出来事の宿命（最終的な救いを含めて）を定めているとする（普通カルヴァンと結びついている）説。
日/英 »
【下位】 a religious orientation advocating gnosis as the way to release a person's spiritual element; considered heresy by Christian churches 人の精神的な要素を解放する方法として霊知を奨励する宗教的説法。キリスト教では異端とされた。
日/英 »
【下位】 the religious doctrine of Hinayana Buddhism 小乗仏教の信仰教義。
日/英 »
【下位】 the Roman Catholic doctrine of Cornelis Jansen and his disciples; salvation is limited to those who are subject to supernatural determinism and the rest are assigned to perdition コーネリス・ヤンセンとその弟子によるローマカトリックの教義。救済は、超自然的決定論に従うものに限られ、それ以外は地獄に落ちることとされる。
日/英 »
【下位】 the religious doctrine of Mahayana Buddhism 大乗仏教の信仰教義。
日/英 »
【下位】 the Christian heresy of the 2nd and 3rd centuries that rejected the Old Testament and denied the incarnation of God in Jesus as a human 旧約聖書を拒絶し、イエスの人間としての神の肉体化を否定した、2世紀と3世紀のキリスト教の異教。
日/英 »
【下位】 a Christian heresy of the 5th and 6th centuries that challenged the orthodox definition of the two natures (human and divine) in Jesus and instead believed there was a single divine nature イエスの2つの性質（人間的で神聖な）の正統な定義に疑問を呈し、代わりにただ1つの神性があると信じられていた5世紀、6世紀のキリスト教の異教。
日/英 »
【下位】 the theological doctrine that Christ had only one will even though he had two natures (human and divine); condemned as heretical in the Third Council of Constantinople キリストは、2つの性質（人間と神）があったとしても、1つの意志のみしか持たなかったという神学上の教理。第3回コンスタンティノープル公会議で異端であると非難された。
日/英 »
【下位】 the theological doctrine that Jesus Christ had no human father; Christians believe that Jesus's birth fulfilled Old Testament prophecies and was attended by miracles; the Nativity is celebrated at Christmas イエスキリストには人間の父がいなかったという神学的な教義。キリスト教徒は、イエスの誕生が旧約聖書予言を実現して、そして奇跡を伴ったと信じる。降誕祭はクリスマスに祝われる。
日/英 »
【下位】 a system of philosophical and theological doctrines composed of elements of Platonism and Aristotelianism and oriental mysticism; its most distinctive doctrine holds that the first principle and source of reality transcends being and thought and is naturally unknowable; "Neoplatonism was predominant in pagan Europe until the 6th century"; "Neoplatonism was a major influence on early Christian writers and on later medieval and Renaissance thought and on Islamic philosophy" プラトン哲学、アリストテレス哲学および東洋の神秘主義の要素から成る哲学と神学上の教義の体系。その最も特徴的な教義は、現実の原則と源は超越し、不可知の存在であると考え、不可知の存在であると考える。
日/英 »
【下位】 the theological doctrine (named after Nestorius) that Christ is both the son of God and the man Jesus (which is opposed to Roman Catholic doctrine that Christ is fully God) キリストが神の子であり人間のイエス（それは、キリストが完全に神であるというローマ・カトリック教会の教義に反対である）である神学上の教義（ネストリウスの名をとって名づけられる）。
日/英 »
【下位】 the theological doctrine put forward by Pelagius which denied original sin and affirmed the ability of humans to be righteous; condemned as heresy by the Council of Ephesus in 431 原罪を否定し、人間が公正になる能力を主張したペラギウスによって提唱される神学上の教義。431年に異端として、エフェソス公会議によって非難された。
日/英 »
【下位】 the theological doctrine of the Society of Friends characterized by opposition to war and rejection of ritual and a formal creed and an ordained ministry 戦争への反対、儀式、形式的信条、叙任される聖職の不認可によって特徴づけられるフレンド派の神学上の教義。
日/英 »
【下位】 the theological doctrine that human reason rather than divine revelation establishes religious truth 託宣よりも人間の理性が宗教的な真理を確立するという神学の教義。
日/英 »
【下位】 the Hindu or Buddhist doctrine that a person may be reborn successively into one of five classes of living beings (god or human or animal or hungry ghost or denizen of Hell) depending on the person's own actions 人が人の自身の行動に従い生きている存在（神または人間であるか動物であるか空腹の幽霊または地獄の住人）の1つに生まれ変わるかもしれないというヒンズーの、または、仏教徒の教理。
日/英 »
【下位】 the theological doctrine that venerates the rose and the cross as symbols of Christ's Resurrection and redemption; claims various occult powers バラと十字架を、キリストの復活と贖罪のシンボルとして尊ぶ神学上の教義。様々な超自然的な力を主張する。
日/英 »
【下位】 (theology) any doctrine that asserts the separate existence of God 神の個々の存在について強く主張するいかなる主義。
日/英 »
【下位】 the theological doctrine that salvation results from the interaction of human will and divine grace 救いは人間の意志と神の慈悲の相互作用の結果であるという神学的教義。
日/英 »
【下位】 (theology) the doctrine that Jesus was a union of the human and the divine キリストは人間と神が一体となったものであるという説。
日/英 »
【下位】 the comprehensive theological doctrine created by Saint Thomas Aquinas in the 13th century and still taught by the Dominicans 13世紀にトマス・アクィナスにより考案され、ドミニカ修道会によって教えられる包括的な宗教教義。
日/英 »
【下位】 the Calvinist doctrine that everyone is born in a state of corruption as a result of original sin カルヴァン主義の説で、人間は原罪により腐敗した状態で生まれるという。
日/英 »
【下位】 the Roman Catholic doctrine that the whole substance of the bread and the wine changes into the substance of the body and blood of Christ when consecrated in the Eucharist 聖餐で清められると、パンとワイン全体がキリストの体と血に変わるというローマカトリックの教義。
日/英 »
【下位】 the theological doctrine that all people will eventually be saved すべての人間が最終的に救われるという神学説。
日/英 »
【下位】 a heretical Zoroastrian doctrine holding that Zurvan was the ultimate source of the universe and that both Ahura Mazda and Ahriman were Zurvan's offspring ズルバーンが宇宙の最終的な源であり、アフラマズダとアフリマンがズルバーンの子供たちであったと考えている異端的なゾロアスターの教義。
日/英 »
