【下位】 a common venereal disease caused by the bacterium Neisseria gonorrhoeae; symptoms are painful urination and pain around the urethra ネイサリアゴノロエエ菌(淋菌)によって生じる一般的な性病。症状は排尿痛と尿道周辺の痛みである。
日/英 »
【下位】 an infection caused by herpes simplex virus type 2 (HSV-2) that is usually transmitted by sexual contact; marked by recurrent attacks of painful eruptions on the skin and mucous membranes of the genital area 通常、性的接触により伝播する単純ヘルペスウイルス2型(HSV-2)に起因する感染症。生殖器部の皮膚と粘膜に、痛みを伴う発疹が繰り返し生じることが特徴。
日/英 »
【下位】 a venereal disease caused by a bacterium of the genus Calymmatobacterium; characterized by a pimply rash of the skin in the genital and groin region 日/英 »
【下位】 infectious disease caused by a species of chlamydia bacterium; transmitted by sexual contact; characterized by genital lesions and swelling of lymph nodes in the groin クラミジアバクテリア属の種により起こされた感染症。性的接触によって媒介される。鼠蹊部のリンパ腺の腫れと生殖器の損傷によって特徴づけられる。
日/英 »
【下位】 a common venereal disease caused by the treponema pallidum spirochete; symptoms change through progressive stages; can be congenital (transmitted through the placenta) 梅毒トレポネーラ・スピロヘータによって生じる一般的な性病。病気の進行によって発現する症状は変わる。先天的である場合がある(胎盤を通して伝えられます)。
日/英 »