シソーラス辞書メニュー
シソーラス辞書メニュー
検索入力
辞書:

シソーラス検索結果(英語)

「spread」の意味合い情報と類語が43件あります。(上位下位カテゴリーに属する関連語は130件)

を押すことで、様々なアクションができます。
distribute or disperse widely; "The invaders spread their language all over the country"
広く配布するか、分散させる。  日/英 »
【下位】 move outward; "The soldiers fanned out"
外側に動く。  日/英 »
【下位】 spread by scattering ("straw" is archaic); "strew toys all over the carpet"
散在によって広げられた。  日/英 »
【下位】 pour forth or release; "discharge liquids"
前に注ぐまたは放出する。  日/英 »
【下位】 distribute anew; "redistribute the troops more strategically"
新たに分配する。  日/英 »
【下位】 go, come, or spread in a rambling or irregular way; "Branches straggling out quite far"
まとまりなく、あるいは不規則に、行ったり来たり広がったりする。  日/英 »
【下位】 to distribute systematically or strategically; "The U.S. deploys its weapons in the Middle East"
組織的に、または、戦略的に分配する。  日/英 »
【下位】 cause to spread in another part of the world; "The Russians exported Marxism to Africa"
世界の別の部分を広げる。  日/英 »
【下位】 become systemic and spread throughout the body; "this kind of infection generalizes throughout the immune system"
そのものを浸透させ、広める。  日/英 »
【下位】 spread throughout the body; "the cancer had metastasized and the patient could not be saved"
体中に広がる。  日/英 »
【下位】 transmit or cause to broaden or spread; "This great civilization was propagated throughout the land"
伝える、広めるまたは広めさせる。  日/英 »
become distributed or widespread; "the infection spread"; "Optimism spread among the population"
配布されるか、広範囲に広がった。  日/英 »
【上位】 move so as to change position, perform a nontranslational motion; "He moved his hand slightly to the right"
位置を変えるために動く、そして、並進運動ではない動きを実行する。  日/英 »
【下位】 spread or be communicated; "The fashion did not catch"
広がるかあるいは通信される。  日/英 »
cause to become widely known; "spread information"; "circulate a rumor"; "broadcast the news"
広く知れ渡らせる。  日/英 »
【上位】 make public; "She aired her opinions on welfare"
公表する。  日/英 »
【下位】 include as the content; broadcast or publicize; "We ran the ad three times"; "This paper carries a restaurant review"; "All major networks carried the press conference"
内容として含む。放送するか、公表する。  日/英 »
【下位】 introduce into an environment; "sow suspicion or beliefs"
環境を導入する。  日/英 »
【下位】 cater to popular taste to make popular and present to the general public; bring into general or common use; "They popularized coffee in Washington State"; "Relativity Theory was vulgarized by these authors"
人気にし、一般大衆に応えるために大衆の嗜好に合わせる。一般的または共通の使用をもたらす。  日/英 »
【下位】 distribute (multimedia files) over the internet for playback on a mobile device or a personal computer
携帯機器またはパソコンで再生するためにインターネットに流布させる(マルチメディアのファイル)。  日/英 »
spread out or open from a closed or folded state; "open the map"; "spread your arms"
閉じたか包まれた状態から散開するか開く。  日/英 »
【上位】 cancel, annul, or reverse an action or its effect; "I wish I could undo my actions"
動作またはその効果を中止、破棄、あるいは反対にする。  日/英 »
【下位】 cut and spread open, as in preparation for cooking; "butterflied shrimp"
料理の下準備においてなどで、切って、広げる。  日/英 »
【下位】 spread apart; "divaricate one's fingers"
バラバラに広がる。  日/英 »
【下位】 spread by opening the leaves of
葉を開くことで広げる。  日/英 »
【下位】 spread out clothes on the grass to let it dry and bleach
乾燥または漂白するために服を草の上に広げる。  日/英 »
【下位】 spread open or apart; "He splayed his huge hands over the table"
開くか、別々に広げられる。  日/英 »
【下位】 change from a crossed to an uncrossed position; "She uncrossed her legs"
交差している位置から交差していない位置に変更する。  日/英 »
spread across or over; "A big oil spot spread across the water"
横切って、あるいはその上に広がる。  日/英 »
【上位】 span an interval of distance, space or time; "The war extended over five years"; "The period covered the turn of the century"; "My land extends over the hills on the horizon"; "This farm covers some 200 acres"; "The Archipelago continues for another 500 miles"
距離、スペース、または時間が及ぶ。  日/英 »
【下位】 spread over land, especially along a subsiding shoreline; "The sea transgresses along the West coast of the island"
特に水が引いたあとの海岸線沿いの土地に広がった。  日/英 »
become widely known and passed on; "the rumor spread"; "the story went around in the office"
広く知れ渡り、伝わっている。  日/英 »
【上位】 change location; move, travel, or proceed, also metaphorically; "How fast does your new car go?"; "We travelled from Rome to Naples by bus"; "The policemen went from door to door looking for the suspect"; "The soldiers moved towards the city in an attempt to take it before night fell"; "news travelled fast"
場所を変える。また比喩的にも移動する、旅をするまたは前進する。  日/英 »
distributed or spread over a considerable extent; "has ties with many widely dispersed friends"; "eleven million Jews are spread throughout Europe"
  日/英 »
move outward; "The soldiers fanned out"
外側に動く。  日/英 »
【上位】 distribute or disperse widely; "The invaders spread their language all over the country"
広く配布するか、分散させる。  日/英 »
【下位】 grow or spread, often in such a way as to cover (a surface); "ivy crept over the walls of the university buildings"
(表面を)覆う方法のように、しばしば成長させまた広げる。  日/英 »
【下位】 be diffused; "These dyes and colors are guaranteed not to run"
広まる。  日/英 »
【下位】 spread over a surface, like a mantle
表面の上で広がる、マントのような。  日/英 »
【下位】 spread gradually; "Light percolated into our house in the morning"
次第に広がる。  日/英 »
strew or distribute over an area; "He spread fertilizer over the lawn"; "scatter cards across the table"
領域上に撒き散らす、またはばらまく。  日/英 »
【上位】 cause be distributed; "This letter is being circulated among the faculty"
分配が引き起こされる。  日/英 »
【下位】 spread birdlime on branches to catch birds
鳥を捕らえる枝の上の広げられた鳥もち。  日/英 »
【下位】 spread something around something
何かの周りに広げる。  日/英 »
【下位】 spread throughout a given area; "the function distributes the values evenly"
特定の領域全体に広まる。  日/英 »
【下位】 spread manure, as for fertilization
肥料を広げる、肥沃化のように。  日/英 »
a conspicuous disparity or difference as between two figures; "gap between income and outgo"; "the spread between lending and borrowing costs"
2つ数字の間の顕著なずれまたは違い。  日/英 »
【上位】 inequality or difference in some respect
ある点での不平等または違い。  日/英 »
process or result of distributing or extending over a wide expanse of space
広範囲に渡ってまき散らし広げる過程や結果。  日/英 »
【上位】 a movement through space that changes the location of something
何かの場所を変える空間での動き。  日/英 »
【下位】 the spread of social institutions (and myths and skills) from one society to another
ある社会から他の社会へ社会機構(神話と技能)の普及。  日/英 »
【下位】 spreading widely or driving off
広範囲に広がること、または追い散らすこと。  日/英 »
【下位】 (pathology) the spread of pathogenic microorganisms or malignant cells to new sites in the body; "the tumor's invasion of surrounding structures"
病原性微生物または悪性細胞の体内における新しい部位への拡散。  日/英 »
【下位】 (physiology) the spread of sensory neural impulses in the cortex
外皮の感覚の神経インパルスの広がり。  日/英 »
【下位】 the spread of a group of organisms into new habitats
新しい生息地への有機体のグループの広がり。  日/英 »
farm consisting of a large tract of land along with facilities needed to raise livestock (especially cattle)
家畜(特に畜牛)の飼育に必要な施設についている広い土地。  日/英 »
【上位】 workplace consisting of farm buildings and cultivated land as a unit; "it takes several people to work the farm"
農場の建物および耕地を一体にしたもの。  日/英 »
prepared or arranged for a meal; especially having food set out; "a table spread with food"
  日/英 »
a haphazard distribution in all directions
四方八方へ、でたらめに分散すること。  日/英 »
【上位】 the spatial or geographic property of being scattered about over a range, area, or volume; "worldwide in distribution"; "the distribution of nerve fibers"; "in complementary distribution"
範囲、面積または容積に点在する空間的または地理的な特性。  日/英 »
【下位】 the spatial property of being spread out over a wide area or through a large volume
広い面積または大きな容積にわたって分散する空間的特質。  日/英 »
fully extended in width; "outspread wings"; "with arms spread wide"
  日/英 »
decorative cover for a bed
ベッドの装飾カバー。  日/英 »
【上位】 coverings that are used on a bed
ベッドで使われるカバー。  日/英 »
【下位】 a decorative bedspread (usually quilted)
装飾的なベッドカバー(通常キルト)。  日/英 »
【下位】 a bedspread constructed like a thin quilt
薄いキルトのように作られたベッドスプレッド。  日/英 »
two facing pages of a book or other publication
本または他の出版物の向き合う2ページ。  日/英 »
【上位】 one side of one leaf (of a book or magazine or newspaper or letter etc.) or the written or pictorial matter it contains
1枚の葉(本または雑誌または新聞紙または手紙その他の。)の一方またはそれが含む書面にしたか絵の問題。  日/英 »
【下位】 the spread at the center of a magazine
雑誌の真ん中にある閉じ込。  日/英 »
【下位】 a magazine center spread; especially a foldout of a large photograph or map or other feature
雑誌の見開きページ。特に大きな写真、地図または他の特性をもった折込。  日/英 »
distribute over a surface in a layer; "spread cheese on a piece of bread"
【未定義】  日/英 »
the expansion of a person's girth (especially at middle age); "she exercised to avoid that middle-aged spread"
人の胴回りの増大(特に中年期において)。  日/英 »
【上位】 the distance around a person's body
ある人の胴のまわりの長さ。  日/英 »
cover by spreading something over; "spread the bread with cheese"
上に広げて覆う。  日/英 »
【上位】 provide with a covering or cause to be covered; "cover her face with a handkerchief"; "cover the child with a blanket"; "cover the grave with flowers"
カバーを供給するか、カバーされるようにする。  日/英 »
【下位】 spread thickly; "I can't eat bagels without slathering them with cream cheese"
厚く広がる。  日/英 »
act of extending over a wider scope or expanse of space or time
幅広い範囲やスペースや時間の広がりを拡張する行為。  日/英 »
【上位】 act of expanding in scope; making more widely available; "extension of the program to all in need"
範囲を拡大する行為。より広くいきわたるようにする。  日/英 »
【下位】 the act of dispersing or diffusing something; "the dispersion of the troops"; "the diffusion of knowledge"
何かを分散するかまたは拡散させる行為。  日/英 »
【下位】 the spread or transmission of something (as news or money) to a wider group or area
より広いグループか領域への普及あるいは伝達(ニュースやお金といったものが)。  日/英 »
【下位】 the spread of power away from the center to local branches or governments
中央から地方組織や地方自治体へ権力を分散させること。  日/英 »
【下位】 the act of scattering
撒き散らす行為。  日/英 »
a tasty mixture to be spread on bread or crackers or used in preparing other dishes
パンやクラッカーに塗るおいしい調合物で、他の料理を準備する間に出される。  日/英 »
【上位】 a preparation (a sauce or relish or spice) to enhance flavor or enjoyment; "mustard and ketchup are condiments"
香りや楽しみを高める調理品(ソース、薬味、香辛料)。  日/英 »
【下位】 a spread made from ground peanuts
挽いたピーナッツから作られるスプレッド。  日/英 »
【下位】 butter blended with mashed anchovies
アンチョビーをつぶしてバターに混ぜたもの。  日/英 »
【下位】 spread made of cheese mixed with butter or cream or cream cheese and seasonings
チーズでできたスプレッドで、バターか、クリームか、クリームチーズと調味料を混ぜたもの。  日/英 »
【下位】 a paste of fish or shellfish
魚または甲殻類のペースト。  日/英 »
【下位】 butter seasoned with mashed garlic
つぶしたニンニクで調味したバター。  日/英 »
【下位】 a thick spread made from mashed chickpeas, tahini, lemon juice and garlic; used especially as a dip for pita; originated in the Middle East
つぶしたヒヨコマメ、タヒニ、レモン・ジュース、にんにくで作った濃厚なスプレッド。ピタ麻のディップとして、特に使われる。中東原産である。  日/英 »
【下位】 butter blended with chopped lobster or seasoned with essence from lobster shells
刻んだロブスターを混ぜた、あるいはロブスターの殻からとれるエキスで味付けしたバター。  日/英 »
【下位】 a spread made chiefly from vegetable oils and used as a substitute for butter
植物油から主に作られて、バターの代わりとして使われるスプレッド。  日/英 »
【下位】 a very sweet white spread resembling marshmallow candy
マシュマロ・キャンディに似ている非常に甘く白いスプレッド。  日/英 »
【下位】 a thick paste made from fermented soybeans and barley or rice malt; used in Japanese cooking to make soups or sauces
発酵している大豆と大麦か麹から作られた密度の濃い練り物。日本料理でスープまたはソースを作るのに使用される。  日/英 »
【下位】 ground nuts blended with a little butter
挽いたナッツをバター少量に混ぜたもの。  日/英 »
【下位】 butter blended with minced onion
みじん切りのタマネギを混ぜたバター。  日/英 »
【下位】 liver or meat or fowl finely minced or ground and variously seasoned
細かく刻まれてまたは潰された肝臓、肉または鶏で様々な味付けが施された。  日/英 »
【下位】 butter blended with mashed pimento
つぶされたピメントを混ぜ合わせたバター。  日/英 »
【下位】 butter blended with chopped shrimp or seasoned with essence from shrimp shells
刻んだエビを混ぜたバター、またはエビの殻のエキスで味をつけたバター。  日/英 »
【下位】 a thick Middle Eastern paste made from ground sesame seeds
すったゴマの種でできた濃厚な中東の練り物。  日/英 »
【下位】 a spread consisting of capers and black olives and anchovies made into a puree with olive oil
ケーパー・黒オリーブ・アンチョビーを裏ごしにしてオリーブ油を入れたスプレッド。  日/英 »
a meal that is well prepared and greatly enjoyed; "a banquet for the graduating seniors"; "the Thanksgiving feast"; "they put out quite a spread"
よく準備されて大いに楽しまれる食事。  日/英 »
【上位】 the food served and eaten at one time
1回に出されて、食べる食事。  日/英 »
シェア+フォロー
Twitter Line Twitterフォロー  
シェア用テキスト コピーしました!
関連コンテンツ