【上位】 an organism of the kingdom Fungi lacking chlorophyll and feeding on organic matter; ranging from unicellular or multicellular organisms to spore-bearing syncytia 菌界の有機体で、葉緑素を欠き、有機物を摂取する。単細胞生物または多細胞生物から、胞子を生み出すシンシチウムにまで及ぶ。
日/英 »
【下位】 fungus that destroys kernels of wheat by replacing them with greasy masses of smelly spores それらを脂じみた多量の臭い胞子と入れ替えることにより小麦の実を破壊する真菌。
日/英 »
【下位】 a smut fungus attacking Indian corn トウモロコシを襲うクロボキン。
日/英 »
【下位】 a smut fungus causing a smut disease of grains in which the spore masses are covered or held together by the grain membranes 胞子の固まりが粒子の細胞膜によって覆われるまたは結合される粒子の、黒穂病を引き起こす黒穂菌。
日/英 »
【下位】 a smut fungus causing a smut in cereals and other grasses that chiefly affects leaves and stems and is characterized chains of sori within the plant tissue that later rupture releasing black masses of spores 殻類や他の草の中に黒穂病を引き起こす菌類で、主として葉や茎にダメージを与える、植物組織の中で胞子のう群が一続きになっているのが特徴、その後、破裂して黒い大量の胞子を放出する。
日/英 »
【下位】 smut fungus attacking heads of corn or sorghum and causing a covered smut トウモロコシ、またはモロコシ属の穂先を襲うクロボキンで、堅黒穂病を引き起こす。
日/英 »
【下位】 a smut fungus of the genus Ustilago causing a smut disease of grains in which the entire head is transformed into a dusty mass of spores 全頭が胞子の埃っぽい量に変わる穀物の猥褻病を引き起こす黒穂菌属の猥褻真菌。
日/英 »
【下位】 smut fungus causing blackish blisters on scales and leaves of onions; especially destructive to seedlings 玉ねぎの鱗片と葉の上に黒っぽい膨れを引き起こす黒穂菌。特に苗木に破壊的。
日/英 »
