a common venereal disease caused by the treponema pallidum spirochete; symptoms change through progressive stages; can be congenital (transmitted through the placenta) 梅毒トレポネーラ・スピロヘータによって生じる一般的な性病。病気の進行によって発現する症状は変わる。先天的である場合がある（胎盤を通して伝えられます）。
日/英 »
【下位】 the first stage; characterized by a chancre at the site of infection 第一段階。感染部位の硬性下疳が特徴。
日/英 »
【下位】 the second stage; characterized by eruptions of the skin and mucous membrane 第二期。皮膚と粘膜に発疹を生じる。
日/英 »
【下位】 the third stage; characterized by involvement of internal organs especially the brain and spinal cord as well as the heart and liver 第三段階。内臓の関与により、心臓と肝臓だけでなく特に脳と脊髄により特徴づけられる。
日/英 »
a contagious disease characterized by purulent skin eruptions that may leave pock marks あばた傷を残すかもしれない化膿性の皮膚発疹によって特徴付けられた伝染病。
日/英 »
【下位】 a highly contagious viral disease characterized by fever and weakness and skin eruption with pustules that form scabs that slough off leaving scars 熱、衰弱、傷口から剥がれ落ちるかさぶたを形成する膿疱のある皮膚の発疹により特徴づけられる非常に伝染性のウイルス病。
日/英 »
【下位】 an acute contagious disease caused by herpes varicella zoster virus; causes a rash of vesicles on the face and body 水痘帯状疱疹ウイルスによって起きる急性伝染病。顔面と身体に水泡を生じる。
日/英 »
【下位】 a viral disease of cattle causing a mild skin disease affecting the udder; formerly used to inoculate humans against smallpox 乳房に軽症の皮膚炎を生じる牛のウィルス性疾患。以前、人間への天然痘の予防接種に使用された。
日/英 »
