【上位】 a tall perennial woody plant having a main trunk and branches forming a distinct elevated crown; includes both gymnosperms and angiosperms 中心的な幹と枝が明確な持ち上がった樹冠を形成する背が高い多年生の木本。裸子植物と被子植物の両方を含む。
日/英 »
【下位】 large thorny tree of eastern and central United States having pinnately compound leaves and drooping racemes of white flowers; widely naturalized in many varieties in temperate regions 米国東部と中部の大型の刺のある高木で、羽状複葉と白い花の垂下した総状花序を持つ。温帯性気候の地域で様々な変種が広く帰化している。
日/英 »
【下位】 small rough-barked locust of southeastern United States having racemes of pink flowers and glutinous branches and seeds ピンクの花、ねばねばの枝、および種子の総状花序を持っている南東の合衆国の小さく粗い樹皮をしたニセアカシア。
日/英 »
【下位】 West Indian locust tree having pinnate leaves and panicles of large white or purplish flowers; yields very hard tough wood 西インド諸島産のイナゴマメの木で羽状の葉を持ち、白または紫がかった大きな花が円錐花序をなす。非常に堅くて丈夫な木材がとれる。
日/英 »
【下位】 honey locust of swamps and bottomlands of southern United States having short oval pods; yields dark heavy wood 米国南部の沼地や低地に生えるアメリカサイカチで、短い卵形の莢を持つ。暗色の重い材木を産する。
日/英 »
【下位】 tall usually spiny North American tree having small greenish-white flowers in drooping racemes followed by long twisting seed pods; yields very hard durable reddish-brown wood; introduced to temperate Old World 小さな緑がかった白い花を種の鞘に続く垂れ下がった総状花序に有している、背の高い通常とげだらけの北アメリカ木。非常に堅く耐久性のある赤味がかった褐色の材木を産する。温暖な旧世界に伝えられた。
日/英 »
