【下位】 a new or different meaning 新しい、または異なる意味。
日/英 »
the act of interpreting something as expressed in an artistic performance; "her rendition of Milton's verse was extraordinarily moving" 芸術行為によって表現された、何かを解釈する行為。
日/英 »
【上位】 the act of presenting a play or a piece of music or other entertainment; "we congratulated him on his performance at the rehearsal"; "an inspired performance of Mozart's C minor concerto" 演劇や音楽作品や他の演芸を上演すること。
日/英 »
【下位】 a distinctive interpretation (especially as used by politicians to sway public opinion); "the campaign put a favorable spin on the story" 特有の解釈(特に世論を動揺するのに政治家によって使用されるように)。
日/英 »
an explanation that results from interpreting something; "the report included his interpretation of the forensic evidence" 何かを解釈することで導かれた結論。
日/英 »
【上位】 a statement that makes something comprehensible by describing the relevant structure or operation or circumstances etc.; "the explanation was very simple"; "I expected a brief account" 関連した構造、作業、あるいは事情などを述べることによって、理解できるようにする声明。
日/英 »
【下位】 an interpretation of a text or action; "they put an unsympathetic construction on his conduct" 文章または行動の解釈。
日/英 »
【下位】 putting the wrong interpretation on; "his misinterpretation of the question caused his error"; "there was no mistaking her meaning" 誤った解釈をすること。
日/英 »
【下位】 an interpretation that removes obstacles to understanding; "the professor's clarification helped her to understand the textbook" 理解のために障壁を取り除く解釈。
日/英 »
【下位】 an interpretation of the meaning of something; the act of construing ある物の意味を解釈すること。解釈する行為。
日/英 »
【下位】 personal interpretation of a text (especially of the Bible) using your own ideas 自分自身の考えを使った、原文の個人的解釈(特に聖書について)。
日/英 »
【下位】 an explanation or critical interpretation (especially of the Bible) (特に聖書の)説明または重要な解釈。
日/英 »
【下位】 the endeavor of a Moslem scholar to derive a rule of divine law from the Koran and Hadith without relying on the views of other scholars; by the end of the 10th century theologians decided that debate on such matters would be closed and Muslim theology and law were frozen; "some reform-minded Islamic scholars believe that reopening ijtihad is a prerequisite for the survival of Islam" イスラム教徒学者が神の法の規則にコーランとハディースに他の学者の視点を当てにせずに由来している努力。10世紀の終わりまでには、神学者は、そのような件に関する討論が閉じられて、イスラム教の神学と法が凍っていると決めました。
日/英 »
【下位】 an interpretation based on the exact wording 文字通りに解釈すること。
日/英 »
【下位】 an interpretation that easily understandable and acceptable 容易に理解し受け入れられるような解釈。
日/英 »
【下位】 an interpretation formed by piecing together bits of evidence 証拠をつなぎ合わせて築き上げる解釈。
日/英 »
an explanation of something that is not immediately obvious; "the edict was subject to many interpretations"; "he annoyed us with his interpreting of parables"; "often imitations are extended to provide a more accurate rendition of the child's intended meaning" すぐには分かりにくいことの説明。
日/英 »
【下位】 an interpretation of the U.S. constitution holding that the spirit of the times and the needs of the nation can legitimately influence judicial decisions (particularly decisions of the Supreme Court) 時代の精神や国家の必要性が、合法的に司法決断を左右できるという、米国の憲法解釈(特に最高裁の決定)。
日/英 »