【下位】 Asiatic shrub or small shrubby tree having showy bell-shaped rose or purple or white flowers and usually three-lobed leaves; widely cultivated in temperate North America and Europe 華やかな鐘の形のバラ色または紫または白の花と通常3つの裂片のある葉を持つ、アジアの低木または小さな低木のような高木。北アメリカの温帯とヨーロッパで広く栽培される。
日/英 »
【下位】 shrubby tree widely distributed along tropical shores; yields a light tough wood used for canoe outriggers and a fiber used for cordage and caulk; often cultivated for ornament 熱帯海岸沿いに広く分布する低木。カヌーの舷外浮材に使用される軽い堅い木と、索類とコルクに使用される繊維を産出する。しばしば装飾品として栽培される。
日/英 »
【下位】 annual weedy herb with ephemeral yellow purple-eyed flowers; Old World tropics; naturalized as a weed in North America 一日で終わる紫の眼状斑紋のある黄色い花を持つ、一年生の雑草。旧世界の熱帯。北アメリカで雑草として帰化している。
日/英 »
【下位】 erect forest tree of Cuba and Jamaica having variably hairy leaves and orange-yellow or orange-red flowers; yields a moderately dense timber for cabinetwork and gunstocks 変化しやすい毛様葉と橙黄色あるいは橙赤色の花をつけるキューバとジャマイカの直生の森林樹。指物細工と銃床のための適度に高密度な材木を産する。
日/英 »
【下位】 large showy Asiatic shrub or small tree having large single or double red to deep-red flowers 大きな単独のまたは二重の赤から濃い赤の花を持つ、大きく華やかなアジアの低木または小さな高木。
日/英 »
【下位】 showy shrub of salt marshes of the eastern United States having large rose-colored flowers 大きなバラ色の花を持つ、米国東部の塩水の沼地の華やかな低木。
日/英 »
【下位】 Chinese shrub or small tree having white or pink flowers becoming deep red at night; widely cultivated; naturalized in southeastern United States 夜に濃い赤になる白またはピンクの花を持つ、中国の低木または小さな高木。広く栽培されている。米国南東部に帰化している。
日/英 »
【下位】 Australian tree with acid foliage 酸性の葉を持つ、オーストラリアの高木。
日/英 »
【下位】 East Indian sparsely prickly annual herb or perennial subshrub widely cultivated for its fleshy calyxes used in tarts and jelly and for its bast fiber タルトとゼリーに使われる多肉質の萼と篩部繊維のために広く栽培される東インドのまばらに生えているとげのある一年生草本または多年生亜低木。
日/英 »
