(law) a proceeding (usually by a court) where evidence is taken for the purpose of determining an issue of fact and reaching a decision based on that evidence 取り調べ（普通、裁判所によって行われる）。
日/英 »
【下位】 a hearing that takes place outside the judicial process before hearing examiners who have been granted judicial authority specifically for the purpose of conducting such hearings 特にそのような傍聴を行う目的のために裁判の権限を与えられた尋問官の前で、司法手続の外で行われる審問。
日/英 »
【下位】 a hearing to determine legal capacity (to determine whether the defendant can understand the charges and cooperate with a lawyer in preparing a defense) （被告が告訴を理解でき、弁護を準備する際に弁護士と協力することができるかどうか決定するために）行為能力を決定する公聴会。
日/英 »
【下位】 a hearing that is granted in extraordinary situations where the normal judicial process would be inadequate to secure due process because the person would be harmed or denied their rights before a judicial remedy became available (as in deportation or loss of welfare benefits) 司法救済が適応される前に個人がその人権を傷つけられるあるいは奪われる恐れがあり、通常の司法の安全性が十分ではない異例の状況で与えられる聴衆（国外追放あるいは生活保護の損失）。
日/英 »
【下位】 a hearing to determine by what authority someone has an office or franchise or liberty 人が政府機関、フランチャイズまたは自由をどんな政府によって決めるかの公聴会。
日/英 »
an opportunity to state your case and be heard; "they condemned him without a hearing"; "he saw that he had lost his audience" 自分の言い分を述べて聞いてもらう機会。
日/英 »
【上位】 a possibility due to a favorable combination of circumstances; "the holiday gave us the opportunity to visit Washington"; "now is your chance" 状況の好ましい組み合わせによる可能性。
日/英 »
a session (of a committee or grand jury) in which witnesses are called and testimony is taken; "the investigative committee will hold hearings in Chicago" （委員会あるいは大陪審で）証人が召喚され、証言する法廷。
日/英 »
【下位】 a hearing held by the US Senate to gather information on whether to approve or reject candidates for high federal office who are nominated by the president 大統領によって候補に挙げられる高等連邦政府機関の候補を承認するべきであるか、拒絶するべきかどうかに関する情報を集めるために米国議会によって開催される審問。
日/英 »
