【上位】 (biology) taxonomic group containing one or more species 1つ以上の種を含む分類群。
日/英 »
【下位】 type genus of Agaricaceae; gill fungi having brown spores and including several edible species ハラタケ科の標準属。茶色の胞子を持ちかさの裏がひだ状のキノコで食用種がいくつかある。
日/英 »
【下位】 a genus of fungi belonging to the family Polyporaceae サルノコシカケ科に属する菌類の属。
日/英 »
【下位】 type genus of the Albuginaceae; fungi causing white rusts シロサビキン科の標準属。白サビ病の病原菌。
日/英 »
【下位】 lichens having dark brown erect or pendulous much-branched cylindrical thallus 暗褐色の直立または垂れ下がりで枝分かれの多い円筒形の葉状体をした地衣。
日/英 »
【下位】 genus of widely distributed agarics that have white spores and are poisonous with few exceptions 広く分布している白い胞子をつけるハラタケの種類で2、3の例外を除いては毒性。
日/英 »
【下位】 genus of edible mushrooms having white spores an annulus and blue juice; some are edible; some cause root rot 白い胞子を環と青い汁にする食用のキノコの属。一部は食用である。根を腐らせるもの。
日/英 »
【下位】 a honey-colored diminutive form of genus Armillaria; grows in clusters; edible (when cooked) but most attention has been on how to get rid of it ナラタケ属の蜂蜜色の小さな形。群生する。調理をすれば食用になるが、取るのに最大の注意が必要。
日/英 »
【下位】 genus of common molds causing food spoilage and some pathogenic to plants and animals 食品の損傷を引き起こし、動植物に共通のいくつかの病原性の型の属。
日/英 »
【下位】 a genus of fungi belonging to the family Geastraceae ヒメツチグリ科に属する菌類。
日/英 »
【下位】 type genus of the Auriculariaceae キクラゲ科の標準属。
日/英 »
【下位】 a genus of fungi of the family Blastodiaceae Blastodiaceae科の菌類の属。
日/英 »
【下位】 genus of pathogenic yeastlike fungi 病原性の酵母菌。
日/英 »
【下位】 a genus of fungi belonging to the family Boletaceae イグチ科に属する菌類。
日/英 »
【下位】 type genus of Boletaceae; genus of soft early-decaying pore fungi; some poisonous and some edible イグチ科の標準属。柔らかく腐敗早期の多孔菌の属。有毒性のものと食用に適するものがある。
日/英 »
【下位】 genus of puffballs having outer casings whose upper parts break at maturity into angular pieces to expose the spores 上部が胞子を露出させるために成熟すると角ばった部分に壊れる外側におおいがあるホコリタケの属。
日/英 »
【下位】 a well-known genus of fungus; has funnel-shaped fruiting body; includes the chanterelles 真菌の有名な属。漏斗形をしている子実体を持っている。アンズタケを含む。
日/英 »
【下位】 genus of fungi forming continuous hyaline spores 連続したガラス状の胞子ができる菌属。
日/英 »
【下位】 form genus of imperfect fungi that are leaf parasites with long slender spores 細長い胞子を持つ葉に寄生する不完全菌類。
日/英 »
【下位】 form genus of imperfect fungi lacking pigment in the spores and conidiophores 胞子と分生子柄に色素が欠けている不完全菌類の形態属。
日/英 »
【下位】 foliose lichens chiefly of northern latitudes 主に北方地域の葉状地衣類。
日/英 »
【下位】 type genus of Cladoniaceae; lichens characterized by a crustose thallus and capitate fruiting bodies borne on simple or branched podetia ハナゴケ科の標準属。一枝からなる、または分枝した子柄上にある、甲殻質の葉状体と頭状の子実体を特徴とする地衣。
日/英 »
【下位】 type genus of the Clathraceae アカカゴタケの標準属。
日/英 »
【下位】 fungi parasitic upon the ovaries of various grasses 種々の草の子房上に寄生する菌。
日/英 »
【下位】 a genus of agarics with white to pale yellow spore deposits and fleshy stalks centrally attached to the cap and closely attached gills 薄黄に近い白い胞子を持つハラタケ属で、肉付きのよい柄は中央にかさとひだに結びついている。
日/英 »
【下位】 genus of black-spotted agarics in which the cap breaks down at maturity into an inky fluid; sometimes placed in its own family Coprinaceae 成熟するとかさが破れてインク状に液体化する黒点のあるハラタケ科の属。ヒトヨタケ科属にしばしば分類される。
日/英 »
【下位】 genus of fungi having simple smooth sporophores; some are parasitic on wood or economic crops; some species formerly placed in form genus Rhizoctinia 単一で滑らかな担胞子体を持つ菌類の属。木や経済作物に寄生するものもある。かつてはリゾクトニア属の形態属に分類されていた種もある。
日/英 »
【下位】 the largest genus in the Agaricales; agarics having rusty spores and prominent cortinae (cobwebby partial veils) ハラタケ目の中で最も規模の大きい属。さびた胞子と突出したcortinaeがあるハラタケ（くもの巣状の部分的な膜）。
日/英 »
【下位】 rust fungi having aecia produced in raised or swollen sori and teliospores borne in waxy columns 盛りあがった、または膨らんだ胞子嚢群で作られたサビ胞子堆と、ろう状の蕊柱の中に生じる冬胞子を持つ錆病菌。
日/英 »
【下位】 type genus of the Dacrymycetaceae: fungi with a bifurcate basidium that lacks septa アカキクラゲ科の標準属：ふたまたに分かれた担子器を持ち、隔壁はない。
日/英 »
【下位】 closely related to genus Phallus distinguished by an indusium hanging like a skirt from below the pileus 密接にスッポンタケ属に関連しており、菌傘の下からスカートのように垂れ下がっている包膜によって見分ける。
日/英 »
【下位】 agarics with pink spores but lacking both volva and annulus (includes some that are poisonous) 菌包と菌輪環帯の欠けているピンクの胞子のついたハラタケ科（中には有毒なものもある）。
日/英 »
【下位】 type genus of the Entomophthoraceae; fungi parasitic on insects ハエカビ科の標準属。昆虫に寄生する菌。
日/英 »
【下位】 genus of bracket fungi forming corky or woody perennial shelflike sporophores often of large size; includes some that cause destructive heartrot in trees しばしば大判のコルク、または樹木の多年草の棚状胆胞子体を形成するサルノコシカケの類。木の破壊的な芯腐れを引き起こすものを含む。
日/英 »
【下位】 form genus of imperfect fungi some species of which are now placed in genera Pellicularia and Corticium because their perfect stages have been found 現在、いくつかの種はペリキュラリア属とコーティシウム属に置かれている不完全菌類、というのも完全な段階が見つけられたから。
日/英 »
【下位】 a genus of fungi belonging to the family Boletaceae イグチ科に属する菌類。
日/英 »
【下位】 a genus of fungi belonging to the family Secotiaceae; they resemble boletes but the spores are not discharged from the basidium セコチカエ科に属する菌類の属。イグチ属に似ているが、胞子が担子器から放出されない。
日/英 »
【下位】 a genus of fungi of the family Secotiaceae セコチアセア科の菌類の属。
日/英 »
【下位】 type genus of Geastraceae; fungi whose outer peridium when dry splits into starlike segments ヒメツチグリ科の標準属。乾燥時外皮殻が星型のよるに分裂する菌類。
日/英 »
【下位】 a genus of yeastlike imperfect fungi; sometimes included in genus Monilia of the family Moniliaceae 酵母のような不完全菌類の属。時に、モニリア科モニリア属に含まれる。
日/英 »
【下位】 a genus of fungus belonging to the family Lepiotaceae キツネノカラカサ科属する菌類の属。
日/英 »
【下位】 genus of slime molds that grow on dung and decaying vegetation 糞と腐敗している植物の上で成長する粘菌の属。
日/英 »
【下位】 a genus of fungi of the family Helvellaceae with a cup-shaped or saucer-shaped fruiting body and ornamented spores ノボリリュウタケ科に属す菌類で、カップの形、またはソーサーの形をした子実体と飾られた胞子を持つ。
日/英 »
【下位】 a form genus of mostly plant parasites some of which cause dry rot; in humans a species can cause inflammation of cornea leading to blindness 植物に寄生する形態属で、そのいくつかは乾燥腐敗を引き起こす。人間においては角膜の炎症を引き起こし、失明になる場合もある。
日/英 »
【下位】 type genus of the Geoglossaceae comprising the earthtongues earthtonguesから成るテングノメシガイ科の標準属。
日/英 »
【下位】 a genus of fungus characterized by the orange color of the spore deposit 芽胞堆積物のオレンジ色によって特徴づけられる菌類の属。
日/英 »
【下位】 genus of fungi that produce galls on cedars and other conifers of genera Juniperus and Libocedrus and causes rust spots on apples and pears and other plants of family Rosaceae 菌類の属で、ヒマラヤスギや、ネズ属、ショウナンボク属などの他の針葉樹に瘤を生じ、リンゴ、西洋梨、バラ科の植物に赤褐色の斑点を引き起こす。
日/英 »
【下位】 a genus of fungi of the family Helvellaceae with a fertile portion that is tan to brown 黄褐色または茶色の繁殖力のある部位を持つノボリリュウタケ科菌類の属。
日/英 »
【下位】 type genus of the Helotiaceae ビョウタケ科の標準属。
日/英 »
【下位】 type genus of the Helvellaceae ノボリリュウタケ科の標準属。
日/英 »
【下位】 a genus of fungi belonging to the family Hygrophoraceae ヌメリガサ科に属する菌類。
日/英 »
【下位】 a genus of fungi belonging to the family Hygrophoraceae ヌメリガサ科に属する菌類。
日/英 »
【下位】 a genus of fungi belonging to the family Hygrophoraceae ヌメリガサ科に属する菌類。
日/英 »
【下位】 large genus of agarics that have white spore and contain a white or milky juice when cut or broken; includes both edible and poisonous species 切れたり折れたりすると出る乳白色の液を含んだ白い胞子をつける数の多いハラタケの属。食用と有毒の両方の種がある。
日/英 »
【下位】 type genus of Lecanoraceae; crustaceous lichens チャシブゴケの標準属。固着地衣。
日/英 »
【下位】 a genus of fungi belonging to the family Boletaceae イグチ科に属する菌類の属。
日/英 »
【下位】 a genus of fungus belonging to the family Tricholomataceae キシメジ科に属している真菌の属。
日/英 »
【下位】 agarics with white spores that includes several edible and poisonous mushrooms: parasol mushrooms 白い胞子があるいくつか食用の、そして毒のきのこを含んでいるハラタケ類：カラカサタケ。
日/英 »
【下位】 genus of fungi whose fruiting body tapers toward a base consisting of spongy mycelium 海綿状の菌糸で成る付け根に向けて先細る実のなる物体の菌類の属。
日/英 »
【下位】 a stout-stemmed genus of fungus belonging to the family Secotiaceae having fruiting bodies that never expand completely 決して完全に拡大しない子実体を持っているSecotiaceae科に属している真菌の頑丈な茎のある属。
日/英 »
【下位】 chiefly small mushrooms with white spores 白い胞子を持つ主に小さいキノコ。
日/英 »
【下位】 rusts having sessile one-celled teliospores in a single layer 単一の層に不動の単細胞テリオスポールを持っているサビ菌。
日/英 »
【下位】 a genus of fungus of the family Moniliaceae; causes ringworm モニリア科の真菌の属。白癬を引き起こす。
日/英 »
【下位】 genus of parasitic yeastlike imperfect fungi having spherical or oval conidia in branched chains; some species usually placed in other genera especially genus Candida 寄生的で酵母のような不完全菌で、枝分かれ鎖に球状または卵形の分生子を持つ。一般的にいくつかの種は別の属に置かれる、特にカンディダ属。
日/英 »
【下位】 genus of edible fungi: morel 食用の菌類に属す：アミガサタケ。
日/英 »
【下位】 type genus of the Mucoraceae; genus of molds having cylindrical or pear-shaped sporangia not limited in location to points where rhizoids develop ケカビ科の標準属。円筒状またはナシ型の胞子嚢を持ち、どこにでも仮根を発生させるカビ。
日/英 »
【下位】 a genus of fungi belonging to the family Phallaceae スッポンタケ科に属する菌類。
日/英 »
【下位】 a genus of fungi belonging to the family Hygrophoraceae ヌメリガサ科に属する菌類の属。
日/英 »
【下位】 a genus of fungi belonging to the family Polyporaceae サルノコシカケ科に属する菌類。
日/英 »
【下位】 genus of fungi with black perithecia used extensively in genetic research; includes some forms with orange spore masses that cause severe damage in bakeries 遺伝子の研究に広く使われる黒い被子器をもつ菌属。パン屋に深刻な損害を与えるオレンジの胞子の塊で、いくつかの種を含む。
日/英 »
【下位】 type genus of the Nidulariaceae チャダイゴケ科の標準属。
日/英 »
【下位】 a genus of fungi belonging to the family Polyporaceae サルノコシカケ科に属している菌類の属。
日/英 »
【下位】 a genus of fungi belonging to the family Polyporaceae サルノコシカケ科に属する菌類。
日/英 »
【下位】 a genus of fungi with a depressed disc in the cap 丸い凹みのあるかさをもつ菌類の属。
日/英 »
【下位】 form genus of imperfect fungi 不完全菌類を構成する。
日/英 »
【下位】 type genus of the Parmeliaceae; a large genus of chiefly alpine foliaceous lichens ウメノキゴケ科の標準属。主に高山の葉状地衣の大きな属。
日/英 »
【下位】 genus of fungi having the hymenium in the form of a crust; some species formerly placed in form genus Rhizoctinia 外皮の形に子実層を持つ菌類。以前リゾクトニア形態属に分類されていたいくつかの種。
日/英 »
【下位】 genus of fungi commonly growing as green or blue molds on decaying food; used in making cheese and as a source of penicillin 菌類の属で、腐食する食物で緑色または青色かびとして一般的に成長する。チーズを作る時やペニシリンの原料として使われる。
日/英 »
【下位】 genus of destructive downy mildews 破壊的なべと病の属。
日/英 »
【下位】 crustose lichens that are a source of the dye archil and of litmus オルキル染料やリトマス染料の原料になる固着地衣。
日/英 »
【下位】 type genus of the Pezizaceae: a variety of cup fungus チャワンタケ科の標準属：チャワンタケの種類。
日/英 »
【下位】 genus of fungi having the cap or pileus hanging free around the stem 茎の周辺にかさ、あるいは垂れ下がった菌傘を持つ菌類の属。
日/英 »
【下位】 genus of gilled agarics of Europe and North America having brown spores and an annulus; grows on open ground or decaying wood 茶色の胞子と環を有するヨーロッパと北アメリカのハラタケの属。開けた土地または朽ちた木の生育する。
日/英 »
【下位】 a genus of fungi belonging to the family Boletaceae イグチ科に属している菌類の属。
日/英 »
【下位】 destructive parasitic fungi causing brown rot in plants 植物の褐色腐れの原因となる有害な寄生菌。
日/英 »
【下位】 type genus of Plasmodiophoraceae comprising minute plant parasitic fungi similar to and sometimes included among the slime molds 微細な植物に寄生する菌から成り粘菌と同種で粘菌類に含まれることもあるネコブカビ科の標準属。
日/英 »
【下位】 genus of fungi in the family Pezizaceae closely related to and often included in genus Peziza チャワンタケ科に密接に関係のある菌類で、チャワンタケ属に含まれることも多い。
日/英 »
【下位】 agarics with white spores and caps having an eccentric stem; an important mushroom of Japan 一本の独特の茎に複数のかさを持ち白い胞子をつけるキノコ。日本の重要なキノコ。
日/英 »
【下位】 a large genus of fungi belonging to the family Pluteaceae; the shape of the cap resembles a roof; often abundant early in the summer ウラベニガサ科に属している菌類の大きな属。かさの形は、屋根に似ている。夏の初めに多い。
日/英 »
【下位】 type genus of the Polyporaceae; includes important pathogens of e.g. birches and conifers 多孔菌科の標準属。例えばシラカバ、針葉樹の重要な病原体なども含まれる。
日/英 »
【下位】 a genus of fungi belonging to the family Clathraceae アカカゴタケ科に属する菌類。
日/英 »
【下位】 type genus of the Pucciniaceae; a large genus of parasitic fungi including many that are destructive to various economic plants プクキニア科の標準属。様々な経済植物に有害である多くを含む寄生菌類の大きな属。
日/英 »
【下位】 a genus of fungus belonging to the family Geastraceae ヒメツチグリ科に属す菌類。
日/英 »
【下位】 shrubby lichens of the family Usneaceae having a flattened thallus 平らな葉状体があるサルオガセ科の低木状の地衣類。
日/英 »
【下位】 a genus of fungi having subterranean sporophores resembling tubers 塊根に似た担胞子体を地中にもつ菌類の属。
日/英 »
【下位】 a genus of rot-causing fungi having columnar hemispherical aerial sporangia anchored to the substrate by rhizoids 円柱型半球の胞子嚢が仮根によって培養基に固定されている腐敗を引き起こしている菌類の属。
日/英 »
【下位】 fungi having smooth perithecia with dark one-celled ascospores 暗い単細胞の子嚢胞子を備えた滑らかな被子器がある菌類。
日/英 »
【下位】 large genus of fungi with stout stems and white spores and neither annulus nor volva; brittle caps of red or purple or yellow or green or blue; differs from genus Lactarius in lacking milky juice 環帯または菌包のどちらでもない、頑丈な茎のついた白い胞子を持った菌類。赤、紫、黄、緑、青などの傷つきやすいかさを持つ。チチタケ属と乳濁液がない点において異なる。
日/英 »
【下位】 single-celled yeasts that reproduce asexually by budding; used to ferment carbohydrates 芽を出すことによって無性生殖で繁殖する単細胞のイースト。炭水化物を発酵するのに用いられる。
日/英 »
【下位】 aquatic fungi growing chiefly on plant debris and animal remains 主に植物の堆積や動物の死骸に生長する水生菌。
日/英 »
【下位】 type and only genus of Schizosaccharomycetaceae; comprises the fission yeasts シゾサッカロミセスの種で属のみ。分裂酵母も含む。
日/英 »
【下位】 genus of poisonous fungi having hard-skinned fruiting bodies: false truffles 硬い皮の子実体をもつ有毒菌の属：にせトリュフ。
日/英 »
【下位】 large genus of ascomycetous fungi including various destructive plant pathogens 各種の破壊的な植物病原体を含む子嚢菌の大きな属。
日/英 »
【下位】 form genus of sterile imperfect fungi; many form sclerotia; some cause sclerotium disease in plants 発芽しない不完全菌類。多くは菌核を作る。いくつかは植物の菌核の病気を引き起こす。
日/英 »
【下位】 type genus of Septobasidiaceae: smooth shelf fungi usually having a well-developed sometimes thick-walled hypobasidium モンバキン科の標準属：通常、よく発達した担子菌を持った滑らかなサルノコシカケ。
日/英 »
【下位】 fungi similar to Boletus but with a shaggy scaly cap ヤマドリタケ属と似ている菌類だが、かさは目が粗く鱗片がある。
日/英 »
【下位】 genus of gill fungi with brown spores that is closely related to Agaricus; here placed in its own family Strophariaceae 茶色い胞子があり、ハラタケ属に密接に関連のあるジルキノコの属。ここではモエギタケ科に分類される。
日/英 »
【下位】 a genus of fungi belonging to the family Boletaceae イグチ科に属する菌類。
日/英 »
【下位】 genus of fungi having spherical brown perithecia and some conidia borne in chains; cause root rot 球体の茶色い子嚢殻といくつかの分生子の媒体が連鎖している菌類。根の腐敗を引き起こす。
日/英 »
【下位】 a genus of fungi belonging to the family Tilletiaceae Tilletiaceae科に属している菌類の属。
日/英 »
【下位】 fungi with yellowish gelatinous sporophores having convolutions resembling those of the brain 頭脳と似ている回旋を持つ黄色みがかったゼラチン状の担胞子体の菌。
日/英 »
【下位】 agarics with white spores and a fleshy stalk and notched gills; of various colors both edible and inedible 白い胞子、多肉質の茎とぎざぎざのヒダを持つハラタケ。様々な色があり、食用に適するものと適さないものがある。
日/英 »
【下位】 a genus of fungus of the family Moniliaceae; causes ringworm and favus モニリア科に属す菌類。タムシとオウセンを引き起こす。
日/英 »
【下位】 a genus of fungi belonging to the family Rhizopogonaceae ショウロ科に属する菌類の属。
日/英 »
【下位】 type genus of the Tuberaceae: fungi whose fruiting bodies are typically truffles セイヨウショウロタケ科の標準属：子実体が主としてトリュッフである菌類。
日/英 »
【下位】 type genus of the Tuberculariaceae; fungi with nodules of red or pink conidia; some cause diebacks of woody plants 分生子座菌科の標準属。赤、またはピンクの分生胞子の小節がある菌類。いくつかは樹木の植物の寒枯れを引き起こす。
日/英 »
【下位】 type genus of the Tulostomaceae ケシボウズタケ科の標準属。
日/英 »
【下位】 a genus of smut fungi belonging to the family Tilletiaceae ナマグサクロボキン科に属する。
日/英 »
【下位】 widely distributed lichens usually having a greyish or yellow pendulous freely branched thallus 広く分布する地衣で通常は灰色または黄色の無秩序に枝分かれした垂れ下がり葉状体。
日/英 »
【下位】 genus of imperfect fungi causing plant diseases like smut 黒穂病のような病気を引き起こす不完全菌属。
日/英 »
【下位】 type genus of the Ustilaginaceae; genus comprising the loose smuts Ustilaginaceaeの標準属。裸黒穂病を含む属。
日/英 »
【下位】 genus of imperfect fungi having conidia borne singly at the apex of whorled branchlets; cause wilt diseases 渦巻き状の枝の頂点に単独で生まれる分生子を持つ不完全な菌の属。立ち枯れ病の原因となる。
日/英 »
【下位】 agarics having pink spores and a distinct volva ピンクの胞子と異なった菌包があるハラタケ。
日/英 »
【下位】 an important genus of mushrooms in the Orient アジア諸国で重要な種類のキノコ。
日/英 »
【下位】 a genus of fungi belonging to the family Sarcoscyphaceae ベニチャワンタケ科に属する菌類。
日/英 »
【下位】 type genus of Xylariaceae; fungi with perithecia in the upper part of erect black woody stromata クロサイワイタケ科の標準属。直立した黒い木のような子座の上部に被子器のある菌。
日/英 »
【下位】 order of fungi comprising the stinkhorns and related forms whose mature hymenium is slimy and fetid; sometimes placed in subclass Homobasidiomycetes スッポンタケから成り、成熟した子実層がぬるぬるしていて悪臭を放つ関連した形態の菌類の目。担子菌亜門に含まれることもある。
日/英 »
