シソーラス辞書メニュー
シソーラス辞書メニュー
検索入力
辞書:

シソーラス検索結果(英語)

「escape」の意味合い情報と類語が32件あります。(上位下位カテゴリーに属する関連語は103件)

を押すことで、様々なアクションができます。
run away from confinement; "The convicted murderer escaped from a high security prison"
監禁から逃げる。  日/英 »
【上位】 run away quickly; "He threw down his gun and fled"
すばやく逃げ出す。  日/英 »
【下位】 remove oneself from a familiar environment, usually for pleasure or diversion; "We escaped to our summer house for a few days"; "The president of the company never manages to get away during the summer"
通常、楽しみまたは気晴らしのために、住み慣れた環境から移動する。  日/英 »
【下位】 get rid of; "I couldn't shake the car that was following me"
逃れる。  日/英 »
【下位】 move away or escape suddenly; "The horses broke from the stable"; "Three inmates broke jail"; "Nobody can break out--this prison is high security"
立ち去るか、突然逃げる。  日/英 »
【下位】 escape, either physically or mentally; "The thief eluded the police"; "This difficult idea seems to evade her"; "The event evades explanation"
肉体的に、または精神的に、逃げる。  日/英 »
【下位】 move smoothly and easily; "the bolt slipped into place"; "water slipped from the polished marble"
滑らかに楽に動く。  日/英 »
【下位】 escape from the control of; "Industry is running away with us all"
の支配から逃げる。  日/英 »
fail to experience; "Fortunately, I missed the hurricane"
経験することを失敗する。  日/英 »
【上位】 stay clear from; keep away from; keep out of the way of someone or something; "Her former friends now avoid her"
接触がないままでいる。離れた状態を維持する。誰か、または何かの道の外にいる。  日/英 »
escape potentially unpleasant consequences; get away with a forbidden action; "She gets away with murder!"; "I couldn't get out from under these responsibilities"
潜在的に不快な結果から逃れる。禁じられた行為から罪を逃れる。  日/英 »
【上位】 stay clear from; keep away from; keep out of the way of someone or something; "Her former friends now avoid her"
接触がないままでいる。離れた状態を維持する。誰か、または何かの道の外にいる。  日/英 »
【下位】 use cunning or deceit to escape or avoid; "The con man always evades"
回避するかあるいは回避するために悪知恵または策略を使用する。  日/英 »
the act of escaping physically; "he made his escape from the mental hospital"; "the canary escaped from its cage"; "his flight was an indication of his guilt"
肉体的に逃げる行為。  日/英 »
【上位】 the act of leaving (without permission) the place you are expected to be
いるべき場所から(許可なしに)去ること。  日/英 »
【下位】 a journey by a large group to escape from a hostile environment
敵対的な環境から逃げるための大きな集団による旅。  日/英 »
【下位】 an escape from jail; "the breakout was carefully planned"
監獄からの逃走。  日/英 »
【下位】 the act of physically escaping from something (an opponent or a pursuer or an unpleasant situation) by some adroit maneuver
何か(敵対者とか追手とか不愉快な状況)から巧みな策略で肉体的に逃れる行為。  日/英 »
【下位】 a rapid escape (as by criminals); "the thieves made a clean getaway"; "after the expose he had to take it on the lam"
(犯罪者のような)すばやい逃亡。  日/英 »
【下位】 the flight of Muhammad from Mecca to Medina in 622 which marked the beginning of the Muslim era; the Muslim calendar begins in that year
622年にイスラム紀元の幕開けとなった、マホメットのメッカからメディナまでの逃走。イスラム歴は、その年から始まる。  日/英 »
【下位】 a hasty flight
急な飛行。  日/英 »
【下位】 secret aid to escaping slaves that was provided by abolitionists in the years before the American Civil War
南北戦争の前年に廃止論者により提供された、奴隷を逃すための秘密の援助。  日/英 »
be incomprehensible to; escape understanding by; "What you are seeing in him eludes me"
不可解な。理解を逃れる。  日/英 »
【上位】 be a mystery or bewildering to; "This beats me!"; "Got me--I don't know the answer!"; "a vexing problem"; "This question really stuck me"
神秘か目まぐるしい。  日/英 »
【下位】 elude, especially in a baffling way; "This behavior defies explanation"
とくに困惑した態度でのがれる。  日/英 »
an inclination to retreat from unpleasant realities through diversion or fantasy; "romantic novels were her escape from the stress of daily life"; "his alcohol problem was a form of escapism"
気晴らしや幻想によって、辛い現実から引きこもる傾向。  日/英 »
【上位】 an activity that diverts or amuses or stimulates; "scuba diving is provided as a diversion for tourists"; "for recreation he wrote poetry and solved crossword puzzles"; "drug abuse is often regarded as a form of recreation"
気晴らしをしたり、楽しんだり、刺激になったりするような活動。  日/英 »
a means or way of escaping; "hard work was his escape from worry"; "they installed a second hatch as an escape"; "their escape route"
逃げる手段または方法。  日/英 »
【上位】 how a result is obtained or an end is achieved; "a means of control"; "an example is the best agency of instruction"; "the true way to success"
いかにして、ある結果が得られたり、ある目的が達成されたりするかということ。  日/英 »
nonperformance of something distasteful (as by deceit or trickery) that you are supposed to do; "his evasion of his clear duty was reprehensible"; "that escape from the consequences is possible but unattractive"
するべきだが気の進まないことを(あざむきやごまかしなどの手段により)実行しないこと。  日/英 »
【上位】 failure to act with the prudence that a reasonable person would exercise under the same circumstances
道理をわきまえた人が同じ状況下で行う思慮のない行動。  日/英 »
【下位】 evading duty or work by pretending to be incapacitated; "they developed a test to detect malingering"
物事を行うことができないと偽って義務や仕事を忌避すること。  日/英 »
【下位】 the evasion of work or duty
仕事や義務の回避。  日/英 »
【下位】 the act of evading by going around
回り込むことにより回避する行為。  日/英 »
【下位】 a form of behavior that evades unpleasant realities
不愉快な現実を避ける行動様式。  日/英 »
an avoidance of danger or difficulty; "that was a narrow escape"
危険や困難を避けること。  日/英 »
【上位】 deliberately avoiding; keeping away from or preventing from happening
故意に、避ける。避けるか、または起こることを防ぐ。  日/英 »
the discharge of a fluid from some container; "they tried to stop the escape of gas from the damaged pipe"; "he had to clean up the leak"
容器からの液体の排出。  日/英 »
【上位】 the pouring forth of a fluid
流動体が前にどんどん流れること。  日/英 »
remove oneself from a familiar environment, usually for pleasure or diversion; "We escaped to our summer house for a few days"; "The president of the company never manages to get away during the summer"
通常、楽しみまたは気晴らしのために、住み慣れた環境から移動する。  日/英 »
【上位】 run away from confinement; "The convicted murderer escaped from a high security prison"
監禁から逃げる。  日/英 »
flee; take to one's heels; cut and run; "If you see this man, run!"; "The burglars escaped before the police showed up"
逃げる。急いで逃げる。急に向きを変えて走る。  日/英 »
【上位】 go away from a place; "At what time does your train leave?"; "She didn't leave until midnight"; "The ship leaves at midnight"
場所から遠ざかる。  日/英 »
【下位】 run away quickly; "He threw down his gun and fled"
すばやく逃げ出す。  日/英 »
【下位】 run away, as if in a panic
パニックにあるかのように、逃げる。  日/英 »
issue or leak, as from a small opening; "Gas escaped into the bedroom"
小さな開口部から出るか、漏れる。  日/英 »
【上位】 come out of; "Water issued from the hole in the wall"; "The words seemed to come out by themselves"
出てくる。  日/英 »
a plant originally cultivated but now growing wild
もともと栽培されていたが、現在野生になっている植物。  日/英 »
【上位】 (botany) a living organism lacking the power of locomotion
移動力のない、生命を持つ有機体。  日/英 »
a valve in a container in which pressure can build up (as a steam boiler); it opens automatically when the pressure reaches a dangerous level
圧力が増すことができる(蒸気釜として)容器の中のバルブ。圧力が危険レベルに達すると、それは自動的に開く。  日/英 »
【上位】 any of various controls or devices for regulating or controlling fluid flow, pressure, temperature, etc.
流体の流れ、圧力、温度などを調節したり制御する様々な制御装置あるいはデバイス。  日/英 »
【上位】 control consisting of a mechanical device for controlling the flow of a fluid
流体の流れを制御するための機械装置からなる支配。  日/英 »
シェア+フォロー
Twitter Line Twitterフォロー  
シェア用テキスト コピーしました!
関連コンテンツ