シソーラス辞書メニュー
シソーラス辞書メニュー
検索入力
辞書:

シソーラス検索結果(英語)

「cry」の意味合い情報と類語が25件あります。(上位下位カテゴリーに属する関連語は149件)

を押すことで、様々なアクションができます。
utter a sudden loud cry; "she cried with pain when the doctor inserted the needle"; "I yelled to her from the window but she couldn't hear me"
突然、大きい泣き声を発する。  日/英 »
【上位】 express audibly; utter sounds (not necessarily words); "She let out a big heavy sigh"; "He uttered strange sounds that nobody could understand"
聞こえるように表現する。音を立てる(必ずしも言葉ではない)。  日/英 »
【下位】 emit long loud cries; "wail in self-pity"; "howl with sorrow"
長い大きい叫び声を発する。  日/英 »
【下位】 utter a shrill cry
かん高い叫び声をあげる。  日/英 »
【下位】 utter a harsh abrupt scream
厳しい突然の叫び声をあげる。  日/英 »
【下位】 shout, as if with joy or enthusiasm; "The children whooped when they were led to the picnic table"
あたかも喜びまたは熱中でかのように、叫ぶ。  日/英 »
【下位】 shout `halloo', as when greeting someone or attracting attention
誰かに挨拶する場合、または、注意を引きつける場合に、大声で叫ぶ。  日/英 »
【下位】 cry hollo
おーいと叫ぶ。  日/英 »
【下位】 shout `hurrah!'
「万歳」と叫ぶ。  日/英 »
a loud utterance; often in protest or opposition; "the speaker was interrupted by loud cries from the rear of the audience"
けたたましい発言。しばしば抗議か反対で。  日/英 »
【上位】 the use of uttered sounds for auditory communication
聴覚コミュニケーションのために発せられた音声の使用。  日/英 »
【下位】 a yell intended to rally a group of soldiers in battle
戦闘中の兵士を奮い立たせるための叫び。  日/英 »
【下位】 sharp piercing cry; "her screaming attracted the neighbors"
鋭くつき刺すような叫び。  日/英 »
【下位】 a very loud utterance (like the sound of an animal); "his bellow filled the hallway"
非常にやかましい発声(動物の鳴き声のような)。  日/英 »
【下位】 a cry expressing disapproval
不賛成を表明する叫び。  日/英 »
【下位】 uttering a loud inarticulate cry as of pain or excitement
怒りや興奮を表す大きくて意味不明の叫びを上げること。  日/英 »
【下位】 loud and persistent outcry from many people; "he ignored the clamor of the crowd"
大勢の人々の大きくて執拗な叫び。  日/英 »
【下位】 a loud raucous cry (as of an owl)
やかましい耳ざわりな叫び(フクロウに関して)。  日/英 »
【下位】 a cry or noise made to express displeasure or contempt
不快感あるいは軽蔑を表す叫び、または騒音。  日/英 »
【下位】 an extravagantly loud outcry; "she screamed blue murder"
途方もなく大声で叫ぶ。  日/英 »
【下位】 a shout to attract attention; "he gave a great halloo but no one heard him"
関心を引こうとして叫ぶこと。  日/英 »
【下位】 a cry of praise or adoration (to God)
(神への)称賛と崇敬の叫び。  日/英 »
【下位】 a loud outcry of protest or complaint; "the announcement of the election recount caused a lot of noise"; "whatever it was he didn't like it and he was going to let them know by making as loud a noise as he could"
異議や不満の大きい抗議。  日/英 »
【下位】 a loud hooting cry of exultation or excitement
気分の高揚と興奮を表す大きな声。  日/英 »
【下位】 a songlike cry in which the voice fluctuates rapidly between the normal voice and falsetto
通常の声と裏声の間で声が急速に振動する歌のような叫び声。  日/英 »
shed tears because of sadness, rage, or pain; "She cried bitterly when she heard the news of his death"; "The girl in the wheelchair wept with frustration when she could not get up the stairs"
悲しみ、怒りまたは痛みのために涙を流す。  日/英 »
【上位】 give verbal or other expression to one's feelings
ある感情に対して口頭のまたは他の表現を与える。  日/英 »
【下位】 weep convulsively; "He was sobbing inconsolably"
発作的に泣く。  日/英 »
【下位】 cry weakly or softly; "she wailed with pain"
弱々しく、または、静かに泣く。  日/英 »
【下位】 cry or whine with snuffling; "Stop snivelling--you got yourself into this mess!"
鼻を鳴らして泣く、またはぐずる。  日/英 »
【下位】 cry loudly; "Don't bawl in public!"
大声で泣く。  日/英 »
【下位】 fill with tears or shed tears; "Her eyes were tearing"
涙でいっぱいになるか、涙を流す。  日/英 »
utter aloud; often with surprise, horror, or joy; "`I won!' he exclaimed"; "`Help!' she cried"; "`I'm here,' the mother shouted when she saw her child looking lost"
大声で発声する。しばしば、驚き、恐怖また喜びで。  日/英 »
【上位】 articulate; either verbally or with a cry, shout, or noise; "She expressed her anger"; "He uttered a curse"
はっきり言う。口頭でまたは叫び、大声または騒音などのどれかで。  日/英 »
【下位】 express admiration and pleasure by uttering `ooh' or `aah'; "They oohed and aahed when they unwrapped the presents"
「おお」あるいは「ああ」という声を出して、賞賛と喜びを表す。  日/英 »
【下位】 give a command to a horse to turn to the right side
右側へ寄るように馬に命令をする。  日/英 »
a loud utterance of emotion (especially when inarticulate); "a cry of rage"; "a yell of pain"
感情を大声で発声すること(特に興奮して言葉にならないとき)。  日/英 »
【上位】 the use of uttered sounds for auditory communication
聴覚コミュニケーションのために発せられた音声の使用。  日/英 »
【下位】 (formerly) a loud cry (or repeated cries) of pain or rage or sorrow
痛み、怒り、悲しみを大声で(繰り返して)泣き叫ぶこと。  日/英 »
proclaim or announce in public; "before we had newspapers, a town crier would cry the news"; "He cried his merchandise in the market square"
公的に宣言または公表する。  日/英 »
【上位】 make known; make an announcement; "She denoted her feelings clearly"
知らせる。告知をする。  日/英 »
a fit of weeping; "had a good cry"
泣き出した状態。  日/英 »
【上位】 an unrestrained expression of emotion
抑え切れなくなった感情を表現すること。  日/英 »
a slogan used to rally support for a cause; "a cry to arms"; "our watchword will be `democracy'"
理念に対する支持を集めるために用いられるスローガン。  日/英 »
【上位】 a favorite saying of a sect or political group
セクトあるいは政治グループが好んで使う言い方。  日/英 »
bring into a particular state by crying; "The little boy cried himself to sleep"
泣くことによって、特定の状態をもたらす。  日/英 »
【上位】 cause to change; make different; cause a transformation; "The advent of the automobile may have altered the growth pattern of the city"; "The discussion has changed my thinking about the issue"
変化させる。変える。変形を引き起こす。  日/英 »
demand immediate action; "This situation is crying for attention"
要求即座の行動。  日/英 »
【上位】 have need of; "This piano wants the attention of a competent tuner"
必要性を有する。  日/英 »
the characteristic utterance of an animal; "animal cries filled the night"
動物特有の発声。  日/英 »
【上位】 the sudden occurrence of an audible event; "the sound awakened them"
耳に聞こえる突然の出来事。  日/英 »
【下位】 the sound made by a hen (as in calling her chicks)
雌鳥が出す音(ひよこたちを呼ぶとき)。  日/英 »
【下位】 the sound of a hound on the scent
追跡中の猟犬の音。  日/英 »
【下位】 the sound of sheep or goats (or any sound resembling this)
羊または山羊の音(またはこれに似た音)。  日/英 »
【下位】 the cry of a cock (or an imitation of it)
雄鳥の鳴き声(あるいはそのまね)。  日/英 »
【下位】 the sound of growling (as made by animals)
うなる音(動物によって出されるような)。  日/英 »
【下位】 a sharp high-pitched cry (especially by a dog)
鋭くかん高い叫び(特に犬による)。  日/英 »
【下位】 the cry made by sheep
羊の鳴き声。  日/英 »
【下位】 the sound made by a dog
犬の吠える音。  日/英 »
【下位】 the cry of an ass
ロバの鳴き声。  日/英 »
【下位】 the sound made by a hen after laying an egg
めんどりが卵を産んだ後に立てる音。  日/英 »
【下位】 the yowling sound made by a cat in heat
発情期のネコがたてる長く悲しそうな声。  日/英 »
【下位】 the sound made by corvine birds
カラス科の鳥が出す音。  日/英 »
【下位】 the short weak cry of a young bird
ひな鳥の短く弱い鳴き声。  日/英 »
【下位】 the sound made by a pigeon
鳩が出す音。  日/英 »
【下位】 the characteristic sound made by a turkey cock
七面鳥の雄が出す特徴のある音。  日/英 »
【下位】 the cry of a goose (or any sound resembling this)
ガンの鳴き声(あるいはそれに似た音)。  日/英 »
【下位】 the long plaintive cry of a hound or a wolf
猟犬や狼の長くもの悲しい鳴き声。  日/英 »
【下位】 the sound made by a cat (or any sound resembling this)
猫が出す音(あるいはそれに似た音)。  日/英 »
【下位】 the sound made by a cow or bull
雌牛か雄牛が出す音。  日/英 »
【下位】 the characteristic sounds made by a horse
馬によってたてられる特徴のある音。  日/英 »
【下位】 the sound made by a lion
ライオンが出す音。  日/英 »
utter a characteristic sound; "The cat was crying"
特徴的な音を発する。  日/英 »
【上位】 express audibly; utter sounds (not necessarily words); "She let out a big heavy sigh"; "He uttered strange sounds that nobody could understand"
聞こえるように表現する。音を立てる(必ずしも言葉ではない)。  日/英 »
シェア+フォロー
Twitter Line Twitterフォロー  
シェア用テキスト コピーしました!
関連コンテンツ