シソーラス辞書メニュー
シソーラス辞書メニュー
検索入力
辞書:

シソーラス検索結果(英語)

「communicate」の意味合い情報と類語が8件あります。(上位下位カテゴリーに属する関連語は105件)

を押すことで、様々なアクションができます。
transmit information ; "Please communicate this message to all employees"; "pass along the good news"
情報を伝達する。  日/英 »
【上位】 transfer to another; "communicate a disease"
もう一つへの移動する。  日/英 »
【下位】 express the need or desire for; ask for; "She requested an extra bed in her room"; "She called for room service"
必要性かは欲求を表わす。要求する。  日/英 »
【下位】 report the receipt of; "The program committee acknowledged the submission of the authors of the paper"
その受け取りを報告する。  日/英 »
【下位】 pass along; "Please relay the news to the villagers"
伝える。  日/英 »
【下位】 pass on a communication; "The news was carried to every village in the province"
コミュニケーションを通過する。  日/英 »
【下位】 pass down; "render a verdict"; "deliver a judgment"
伝える。  日/英 »
【下位】 communicate successfully; "I couldn't get across the message"; "He put over the idea very well"
意思疎通をうまくやる。  日/英 »
【下位】 put firmly in the mind; "Plant a thought in the students' minds"
しっかりと心に入れる。  日/英 »
【下位】 send as a message; "She messaged the final report by fax"
メッセージとして送る。  日/英 »
【下位】 send a message to; "She messaged the committee"
メッセージを送る。  日/英 »
【下位】 give or constitute a signal, not necessarily verbally; "The lack of good teachers sends a strong message to all parents in the community"
必ずしも口頭でなく、ある信号を構成し、与える。  日/英 »
transmit thoughts or feelings; "He communicated his anxieties to the psychiatrist"
考えか気持ちを伝える。  日/英 »
【上位】 act together or towards others or with others; "He should interact more with his colleagues"
一緒にまたは他に向かって、あるいは他と共に行動する。  日/英 »
【下位】 inquire about; "I asked about their special today"; "He had to ask directions several times"
尋ねる。  日/英 »
【下位】 exchange thoughts; talk with; "We often talk business"; "Actions talk louder than words"
考えを言い合う。話す。  日/英 »
【下位】 communicate or express by writing; "Please write to me every week"
書面で連絡する、または表す。  日/英 »
【下位】 express in speech; "She talks a lot of nonsense"; "This depressed patient does not verbalize"
スピーチで表す。  日/英 »
【下位】 impart knowledge of some fact, state or affairs, or event to; "I informed him of his rights"
いくつかの事実、状態、情勢、事象についての知識を授ける。  日/英 »
【下位】 convey, as of a compliment, regards, attention, etc.; bestow; "Don't pay him any mind"; "give the orders"; "Give him my best regards"; "pay attention"
讃辞、あいさつ、注意などの伝達。授ける。  日/英 »
【下位】 convey or communicate; of a smile, a look, a physical gesture; "Throw a glance"; "She gave me a dirty look"
運ぶ、または交信する。笑顔の、視線の、体によるジェスチャーの。  日/英 »
【下位】 use language; "the baby talks already"; "the prisoner won't speak"; "they speak a strange dialect"
言葉を使用する。  日/英 »
【下位】 be in or establish communication with; "Our advertisements reach millions"; "He never contacted his children after he emigrated to Australia"
連絡を確立するまたは連絡する。  日/英 »
【下位】 serve as a means for expressing something; "The painting of Mary carries motherly love"; "His voice carried a lot of anger"
何かを表現するための方法として処理する。  日/英 »
【下位】 speak to; "He addressed the crowd outside the window"
話し掛ける。  日/英 »
【下位】 lower and raise the head, as to indicate assent or agreement or confirmation; "The teacher nodded when the student gave the right answer"
同意、意見の一致または確認を示すことなどのために頭を下げたり上げたりする。  日/英 »
【下位】 bring out an official document (such as a warrant)
公文書(例えば令状)を出す。  日/英 »
【下位】 communicate by letter; "He wrote that he would be coming soon"
手紙で知らせる。  日/英 »
【下位】 impose something unpleasant; "The principal visited his rage on the students"
不快な何かを強要する。  日/英 »
【下位】 communicate vividly; "He projected his feelings"
鮮明に意思疎通する。  日/英 »
【下位】 bestow; "give homage"; "render thanks"
もたらす。  日/英 »
【下位】 show, express or direct through movement; "He gestured his desire to leave"
運動を通じて示す、表す、あるいは指示する。  日/英 »
【下位】 send greetings to
挨拶を送る。  日/英 »
【下位】 communicate silently and non-verbally by signals or signs; "He signed his disapproval with a dismissive hand gesture"; "The diner signaled the waiters to bring the menu"
信号やサインで静かにそして口頭によらずに交信する。  日/英 »
【下位】 communicate with a place or person; establish communication with, as if by telephone; "Bill called this number and he got Mary"; "The operator couldn't get Kobe because of the earthquake"
場所か人に連絡する。コミュニケーションを確立する、で、あたかも電話によってかのように。  日/英 »
【下位】 communicate intimately with; be in a state of heightened, intimate receptivity; "He seemed to commune with nature"
親しく通信する。高められた状態である、親密な感受性。  日/英 »
【下位】 contort the face to indicate a certain mental or emotional state; "He grimaced when he saw the amount of homework he had to do"
特定の精神的または感情的な状態を示すために、顔をゆがめる。  日/英 »
【下位】 tell a joke; speak humorously; "He often jokes even when he appears serious"
冗談を言う。ユーモラスに話す。  日/英 »
【下位】 transmit messages via radio waves; "he radioed for help"
電波を通してメッセージを送る。  日/英 »
【下位】 utter or express by whistling; "She whistled a melody"
笛を鳴らして発するか、または表現する。  日/英 »
【下位】 communicate the intended meaning or impression; "He came across very clearly"
意図された意味または印象を伝える。  日/英 »
【下位】 communicate; "I'd like to share this idea with you"
伝える。  日/英 »
【下位】 speak or write in aphorisms
アフォリズムを話す、または書く。  日/英 »
【下位】 read, write, or edit a shared on-line journal
共有オンライン・ジャーナル読む、書くかあるいは編集する。  日/英 »
【下位】 communicate by means of specific gestures, as an alternative to sign language; "The Deaf often fingerspell"
手話に代わる特定のジェスチャーによってコミュニケーションする。  日/英 »
【下位】 talk profusely; "she was yakking away about her grandchildren"
やたらと話す。  日/英 »
【下位】 communicate with and within a group; "You have to network if you want to get a good job"
グループと、またはグループ内で伝達する。  日/英 »
【下位】 speak in riddles
謎めいたことを言う。  日/英 »
【下位】 convey by semaphore, of information
信号装置によって運ぶ、情報の。  日/英 »
【下位】 communicate in sign language; "I don't know how to sign, so I could not communicate with my deaf cousin"
手話で話す。  日/英 »
【下位】 communicate over long distances, as via the telephone or e-mail
電話や電子メールを通してなど、長距離間で通信する。  日/英 »
【下位】 communicate nonverbally by telepathy; "some people believe they can telepathize with others around the world"
テレパシーによって言葉を用いずに意思疎通する。  日/英 »
administer Communion; in church
聖餐式を行う。礼拝中に。  日/英 »
【上位】 enter into a covenant or formal agreement; "They covenanted with Judas for 30 pieces of silver"; "The nations covenanted to fight terrorism around the world"
契約または正式な協定を結ぶ。  日/英 »
join or connect; "The rooms communicated"
参加する、またはつなぐ。  日/英 »
【上位】 be interconnected, afford passage; "These rooms intercommunicate"
相互接続がされ、通路を与える。  日/英 »
transfer to another; "communicate a disease"
もう一つへの移動する。  日/英 »
【上位】 move from one place to another; "transfer the data"; "transmit the news"; "transfer the patient to another hospital"
ある場所から他の場所へ動かす。  日/英 »
【下位】 transmit information ; "Please communicate this message to all employees"; "pass along the good news"
情報を伝達する。  日/英 »
be in verbal contact; interchange information or ideas; "He and his sons haven't communicated for years"; "Do you communicate well with your advisor?"
口頭の連絡である。情報あるいは考えの交換。  日/英 »
【上位】 act together or towards others or with others; "He should interact more with his colleagues"
一緒にまたは他に向かって、あるいは他と共に行動する。  日/英 »
【下位】 send a message; "There is no messaging service at this company"
メッセージを送る。  日/英 »
receive Communion, in the Catholic church
カトリック教会において、聖体を受ける。  日/英 »
【上位】 enter into a covenant or formal agreement; "They covenanted with Judas for 30 pieces of silver"; "The nations covenanted to fight terrorism around the world"
契約または正式な協定を結ぶ。  日/英 »
シェア+フォロー
Twitter Line Twitterフォロー  
シェア用テキスト コピーしました!
関連コンテンツ