a carpenter's hand tool with an adjustable blade for smoothing or shaping wood; "the cabinetmaker used a plane for the finish work" 木をなめらかにするか、成形するための調節可能な刃付きの大工の手工具。
日/英 »
【上位】 a tool used with workers' hands 労働者の手で使用されるツール。
日/英 »
【上位】 any cutting tool with a sharp cutting edge (as a chisel or knife or plane or gouge) （のみ・ナイフ・かんな・丸たがねなどの）鋭い先端をもつ道具。
日/英 »
【下位】 a plane with a concave blade for making moulding with beadwork 玉縁つきの回り縁を作るための凹型の刃のついた鉋。
日/英 »
【下位】 a small plane used on end grains of wood 木材の端のザラザラした部分に用いられる小型カンナ。
日/英 »
【下位】 a small carpenter's plane with the cutting edge near the front 前面近くに刃のある小型の大工用かんな。
日/英 »
【下位】 a plane that makes a beveled edge 斜めの角をつけるためのかんな。
日/英 »
【下位】 a plane with a flexible face that can plane concave or convex surfaces 凹型や凸型の表面をかんながけできる柔軟な表をもつ鉋。
日/英 »
【下位】 a woodworking plane that has interchangeable cutters of various shapes 木工用のかんなで様々な形の取換え可能なカッターがついている。
日/英 »
【下位】 a woodworking plane designed to make the grooves for dovetail joints 木工用かんなで、あり継ぎの溝を作るために用いられる。
日/英 »
【下位】 a carpenter's plane intermediate between a jack plane and a jointer plane 大工工具の荒かんなとジョインタープレインの中間的存在のかんな。
日/英 »
【下位】 a carpenter's plane for rough finishing 粗仕上げ用の大工用かんな。
日/英 »
【下位】 a long carpenter's plane used to shape the edges of boards so they will fit together 板の端を型取ってぴったり合うように削る長い大工かんな。
日/英 »
【下位】 a plane having cutters designed to make the tongues and grooves on the edges of matchboards 実矧板の端で凸部と溝を作るように設計されたカッターを備える飛行機。
日/英 »
【下位】 a woodworking plane designed to cut rabbets さねはぎを切るために考案された木工用のかんな。
日/英 »
【下位】 a woodworking plane with a narrow cutting head that will make grooves with smooth bottoms 滑らかな底を持つ溝を作る狭い掘削の頭を持った木工かんな。
日/英 »
【下位】 a narrow woodworking plane used to cut away excess stock 余分なものを切り落とすために使われる幅の狭い木工用のかんな。
日/英 »
【下位】 a small plane for finish work 仕上げのための小型のかんな。
日/英 »
【下位】 a small plane that has a handle on each side of its blade; used for shaping or smoothing cylindrical wooden surfaces (originally wheel spokes) 翼の両側に取っ手のある小さな飛行機。円筒形の木の表面（最初は車輪のスポーク）を形づくるか、なめらかにするために使用される。
日/英 »
