the teaching of Buddha that life is permeated with suffering caused by desire, that suffering ceases when desire ceases, and that enlightenment obtained through right conduct and wisdom and meditation releases one from desire and suffering and rebirth 人生は欲望によって引き起こされる苦しみ充満している、そして欲望がやむとき、苦しみもやみ、正しい品行、知恵を通じて悟りが開け、瞑想が個人を欲望と苦しみから解放し、転生させるというブッダの教え。
日/英 »
【上位】 a strong belief in a supernatural power or powers that control human destiny; "he lost his faith but not his morality" 人間の運命を支配する超自然的な力、または能力への強い確信。
日/英 »
【下位】 a Buddhist doctrine that includes elements from India that are not Buddhist and elements of preexisting shamanism 仏教とでないインドの要素ともとから存在する要素を含む仏教主義。
日/英 »
【下位】 one of two great schools of Buddhist doctrine emphasizing a common search for universal salvation especially through faith alone; the dominant religion of China and Tibet and Japan 特に信仰のみで普遍的救済を共通に希求することを強調する仏教主義の2つの大きな学派の1つ。中国、チベットと日本で盛んな宗教。
日/英 »
【下位】 a form of Buddhism emphasizing mystical symbolism of mantras and mudras and the Buddha's ideal which is inexpressible 日本の仏教でマントラとムドラーの神秘的象徴、言い表せない仏教の理想を強調する。
日/英 »
【下位】 doctrine of enlightenment as the realization of the oneness of one's self and the visible world; combines elements of Hinduism and paganism including magical and mystical elements like mantras and mudras and erotic rites; especially influential in Tibet 人の自己と現世の同一性の実現としての啓発の主義。マントラ、確認印、およびエロティックな儀礼のような不思議で神秘主義的な要素を含むヒンズーと異教思想の要素を結合します。特にチベットに大きな影響を持つ。
日/英 »
【下位】 one of two great schools of Buddhist doctrine emphasizing personal salvation through your own efforts; a conservative form of Buddhism that adheres to Pali scriptures and the non-theistic ideal of self purification to nirvana; the dominant religion of Sri Lanka (Ceylon) and Myanmar (Burma) and Thailand and Laos and Cambodia あなた自身の努力を通して個人の救済を強調している仏教教義の2つの大きな学校のうちの1つ。パーリ語聖書と、涅槃に対する自己浄化の非有神論の理想を固守する仏教の保守的な形。スリランカ（セイロン）、ミャンマー（ビルマ）、タイ、ラオス及びカンボジアの主要な宗教。
日/英 »
【下位】 a Buddhist doctrine that enlightenment can be attained through direct intuitive insight 啓発が直接的で直観的な洞察を通じて達せられる仏教の思想。
日/英 »
a religion represented by the many groups (especially in Asia) that profess various forms of the Buddhist doctrine and that venerate Buddha 仏陀を崇拝する宗教で、特にアジアを中心に多くのグループが存在する。
日/英 »
【上位】 an institution to express belief in a divine power; "he was raised in the Baptist religion"; "a member of his own faith contradicted him" 神の力への信仰を表現する組織。
日/英 »
【下位】 a major school of Buddhism teaching social concern and universal salvation; China; Japan; Tibet; Nepal; Korea; Mongolia 社会への関心と万人の救済を説く仏教の主要宗派。中国。日本。チベット。ネパール。朝鮮。モンゴル。
日/英 »
【下位】 movement within Buddhism combining elements of Hinduism and paganism ヒンドゥー教と異教信仰の要素が混ざり合った仏教内の運動。
日/英 »
【下位】 school of Mahayana Buddhism asserting that enlightenment can come through meditation and intuition rather than faith; China and Japan 信仰よりもむしろ瞑想と直観力を通して悟りを開くことができると主張する大乗仏教の一派。中国、日本。
日/英 »
