【下位】 a chemical bond consisting of a hydrogen atom between two electronegative atoms (e.g., oxygen or nitrogen) with one side be a covalent bond and the other being an ionic bond 一方が共有結合、もう一方がイオン結合である（例えば酸素や窒素のような）二つの陰性の原子間で水素原子を形成する化学結合。
日/英 »
【下位】 a chemical bond in which one atom loses an electron to form a positive ion and the other atom gains an electron to form a negative ion 化学結合の一形式で、1つの原子が陽イオンを形成するために電子を失い、他の原子が陰イオンを形成するために電子を得ること。
日/英 »
【下位】 a chemical bond in which electrons are shared over many nuclei and electronic conduction occurs 化学結合の一形式で、電子が多くの核を共有し電子伝導が起こること。
日/英 »
【下位】 the primary linkage of all protein structures; the chemical bond between the carboxyl groups and amino groups that unites a peptide すべてのタンパク質構造の主要な結合。カルボキシル基とアミノ基の化学的結合はペプチドを結合させる。
日/英 »
a certificate of debt (usually interest-bearing or discounted) that is issued by a government or corporation in order to raise money; the issuer is required to pay a fixed sum annually until maturity and then a fixed sum to repay the principal 金を工面するために政府か会社によって発行される負債（通常利息付のあるいは割引された）証書。発行人は、満期になるまで定額の毎年の支払いを要求され、そのご元金の払い戻しを受ける。
日/英 »
【上位】 a formal declaration that documents a fact of relevance to finance and investment; the holder has a right to receive interest or dividends; "he held several valuable securities" 資金提供と投資の有効性の事実を書面化する正式の宣言。所有者は利子や配当を受ける権利を有する。
日/英 »
【下位】 a bond issued with detachable coupons that must be presented to the issuer for interest payments 取りはがせるクーポン券付きで発行されて利払いの際にはそれを発行側に提示しなければならない債券。
日/英 »
【下位】 bonds sold by a corporation or government agency at a particular time and identifiable by date of maturity 特定の時間で身元保証可能で満期の日付までに会社か政府機関によって売却された債券。
日/英 »
【下位】 a bond that can be converted to other securities under certain conditions ある状況で他の証券に変換できる債券。
日/英 »
【下位】 a bond issued by a corporation; carries no claim to ownership and pays no dividends but payments to bondholders have priority over payments to stockholders; "a corporate bond is a safer investment than common stock in the same company" 会社によって発行された債券。所有権を主張せず、配当も支払われないが、公債証書所有者への支払いにおいては株主に対する支払いを優先する。
日/英 »
【下位】 the ability of a customer to obtain goods or services before payment, based on the trust that payment will be made in the future 将来支払がなされる信頼を基礎にして支払前に商品やサービスを受けられること。
日/英 »
【下位】 a bond that is an IOU of the United States Treasury; considered the safest security in the investment world 米国財務省の略式借用証である債券。投資業界で最も安全な投資とされている。
日/英 »
【下位】 a (speculative) bond with a credit rating of BB or lower; issued for leveraged buyouts and other takeovers by companies with questionable credit 信用度がBBないしはそれ以下の（投機的）債券。レバレッジドバイアウトや信用度の低い会社による買収のために発行される。
日/英 »
【下位】 a bond issued by a state or local government 州や地方政府が発行する債券。
日/英 »
【下位】 a bond containing a provision that the holder cannot redeem the security before a specific date (usually at maturity) 所有者は特定の期日（一般に満期）まではその証券を償還できないと言う条件付きの債券。
日/英 »
【下位】 a bond given to protect the recipient against loss in case the terms of a contract are not filled; a surety company assumes liability for nonperformance 契約条項が履行されないときの損失から保護するために受け手に与えられる債券。会社が不履行に対する責任を負う保証。
日/英 »
【下位】 a bond made by a reversioner to secure a loan; payable out of his reversion 借金を保証するために復帰権者が発行する債券。復帰財産から払い出せる。
日/英 »
【下位】 a government bond that bears no interest or capital gains but enters the holder into lotteries 利息またはキャピタルゲインも負担しないが、保有者を抽選の対象にする国債。
日/英 »
【下位】 a bond whose owner is recorded on the books of the issuer; can be transferred to another owner only when endorsed by the registered owner 所有者が発行者の帳簿に記録される債券。登録された所有者により支持される時のみ、別の所有者に譲渡されることができる。
日/英 »
【下位】 a bond issued by an agency that is commissioned to finance public works; revenue from the public property is used to pay off the bond 公共業務の財源確保のために任務を負った政府機関によって発行される債権。公共施設からの歳入は債券を支払うのに使用される。
日/英 »
【下位】 a bond that is back by collateral 担保で保証されている債券。
日/英 »
【下位】 a bond that is issued at a deep discount from its value at maturity and pays no interest during the life of the bond; the commonest form of zero-coupon security 満期にその価値から大幅な割引で発行され、契約期間中利息を払わない債権。ゼロク−ポン債券の最も一般的な形。
日/英 »
a connection based on kinship or marriage or common interest; "the shifting alliances within a large family"; "their friendship constitutes a powerful bond between them" 血縁関係、婚姻または共通の利害関係に基づく関係。
日/英 »
【上位】 a relation between things or events (as in the case of one causing the other or sharing features with it); "there was a connection between eating that pickle and having that nightmare" 物事または出来事の関連（例えば1つがもう一方を引き起こす、あるいは1つがもう一方と共通点を持つ）。
日/英 »
a restraint that confines or restricts freedom (especially something used to tie down or restrain a prisoner) 監禁する、または自由を制限する拘束具（特に、囚人を束縛または拘束するのに使用する物）。
日/英 »
(criminal law) money that must be forfeited by the bondsman if an accused person fails to appear in court for trial; "the judge set bail at $10,000"; "a $10,000 bond was furnished by an alderman" 被告が裁判に出廷しなければ、保証人が没収しなければならないお金。
日/英 »
【上位】 (law) a security entered into before a court with a condition to perform some act required by law; on failure to perform that act a sum is forfeited 開廷前に法律で要請する行為を遂行するという約束のために出される保証金。その行為を実行しないと保証金は没収される。
日/英 »
【上位】 an instrumentality that connects; "he soldered the connection"; "he didn't have the right connector between the amplifier and the speakers" つながる手段。
日/英 »
【上位】 paper material made into thin sheets that are sized to take ink; used for writing correspondence and manuscripts インクが付くようなサイズの薄い一枚へ作られた紙の材料。手紙や原稿を書くのに用いられる。
日/英 »
the property of sticking together (as of glue and wood) or the joining of surfaces of different composition; "the mutual adhesiveness of cells"; "a heated hydraulic press was required for adhesion" いっしょにくっつける（のりと木材など）または違った材質の表面を接合する特性。
日/英 »
【上位】 bring together for a common purpose or action or ideology or in a shared situation; "the Democratic Patry platform united several splinter groups" 共通の目的、動作、あるいはイデオロギーのため、または共有される状況のために団結させる。
日/英 »
United States civil rights leader who was elected to the legislature in Georgia but was barred from taking his seat because he opposed the Vietnam War (born 1940) 米国の公民権運動の指導者で、ベトナム戦争に反対したため、ジョージア州の立法府に選出されたが、席に着くのを禁じられた（1940年生まれ）。
日/英 »
【上位】 an imaginary person represented in a work of fiction (play or film or story); "she is the main character in the novel" フィクション作品（演劇、映画、物語）に登場する想像上の人物。
日/英 »
