| 日本語 |
麾下
(キカ) |
| 英語 | under the command (of ), under the banner (of ), influenced (by ) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Gefolgsmann, Untergebener, Vasall, dem Shōgun direkt untergebener Vasall |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | al mando (de uno), bajo la bandera (de), tropas al mando (de uno) |
| ロシア語 | подчинённый, {находящийся} под командованием, (кн.:) {～{の}} подчинённый, {находящийся} под командованием |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
