| 日本語 |
食らう
(クラウ) |
| 英語 | ・to eat, to drink, to wolf, to knock back ・to receive (e.g. a blow) ・to be on the receiving end (of something undesirable), to undergo (trouble) |
| フランス語 | boire, bouffer, manger, recevoir des coups |
| ドイツ語 | ・essen, verzehren, fressen, verschlingen ・bekommen, erhalten ・(Alkohol) trinken |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | ・comer, beber ・tomar (un trago) |
| ロシア語 | ・есть, пить ・получать, претерпевать, (прост.), 1) есть, жрать; пить; (обр.) жить, существовать, 2) (перен.) получить, претерпеть, (ср.) くらわす【食らわす】 |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | eszik, iszik, italozik, részegeskedik, vedel |
