| 日本語 |
顔付き
(カオツキ) |
| 英語 | (outward) looks, features, face, countenance, expression |
| フランス語 | aspect, expression, mine, physionomie |
| ドイツ語 | Miene, Gesicht, Gesichtsausdruck, Gesichtszug |
| イタリア語 | lineamenti, aspetto, espressione |
| スペイン語 | rostro, semblante |
| ロシア語 | 1) выражение лица, вид (лица), лицо, 2) черты лица |
| オランダ語 | ・gelaatstrekken, gelaat, gezicht, gezichtje, trekken, {veroud., form.} aanschijn ・blik, gelaatsuitdrukking, gezichtsuitdrukking, uitdrukking, expressie |
| ハンガリー語 | ábrázat, arc, betűfej, betűkép, él, elölnézet, elülső oldal, fejoldal, fejtési felület, homlokzat, jobb oldal, mintás oldal, működési felület, működő felület, nyomófelület, oldallap, rágófelület, síktárcsa, számlap, színoldal, ütőfelület, vágóél, arckifejezés |
