| 日本語 |
頌歌
(ショウカ) |
| 英語 | anthem , carol , hymn of praise |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Lobgesang, Preislied, Hymne, Ode |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | oda |
| ロシア語 | (кн.) славословие, хвалебный гимн |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | himnusz, örömének, pacsirtacsattogás, pacsirtadal, pacsirtatrillázás, vidám ének |
