| 日本語 |
青柳
(アオヤギ) |
| 英語 | ・ green willow (i.e. one that has budded ) ・ meat of the trough shell (Mactra chinensis ) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・grüne Weide ・Trogmuschel ・grüne Weide ・Farbe einer grünen Weide, Aoyagi |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) (поэт.) зеленеющая ива, 2) тёмно-синий цвет |
| オランダ語 | ・groene wilg ・{m.b.t. kimono-drapering} aoyanagi-kleurschakering ・groene wilg ・{m.b.t. kimono-drapering} aoyagi-kleurschakering ・{hofdamesjargon} onrijp graan ・{cul.} gepelde Chinese strandschelp ・{plantk.} aoyagi {= soort van grote gele sojaboon} ・{Jap.gesch.} sushi-venter in Shin Yoshiwara 新吉原 (ca. 1801-1818) ・Aoyagi {= titel van een compositie binnen het Saibara 催馬楽-genre van hofmuziek} ・Aoyagi {= titel van een koto-compositie door Yaezaki Kengyō 八重崎検校} ・Aoyagi {= plaats in Adogawa 安曇川, pref. Shiga 滋賀} ・10. Aoyagi {= plaats in Hakodate 函館, Hokkaidō 北海道} ・11. Aoyagi {= naam van een restaurant nabij Komadomebashi 駒留橋 in de wijk Ryōgoku 両国, Edo 江戸 (ca. 1804-1867)} ・12. Aoyagi |
| ハンガリー語 | átlapozó, földet érintő labda, földet súroló labda, fölözőkanál, gyepszínvágó, habkiszedő-kanál, habszedő kanál, habszedő, lefölöző kanál, ollócsőrű madár, olvasmányon gyorsan átfutó, salaklehúzó kampó, szűrő kanál, tejfölöző szeparátor, villámolvasó |
| 日本語 |
青柳
(アオヤナギ) |
| 英語 | green willow (i.e. one that has budded ) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・grüne Weide ・Trogmuschel ・grüne Weide ・Farbe einer grünen Weide, Aoyagi |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) (поэт.) зеленеющая ива, 2) тёмно-синий цвет |
| オランダ語 | ・groene wilg ・{m.b.t. kimono-drapering} aoyanagi-kleurschakering ・groene wilg ・{m.b.t. kimono-drapering} aoyagi-kleurschakering ・{hofdamesjargon} onrijp graan ・{cul.} gepelde Chinese strandschelp ・{plantk.} aoyagi {= soort van grote gele sojaboon} ・{Jap.gesch.} sushi-venter in Shin Yoshiwara 新吉原 (ca. 1801-1818) ・Aoyagi {= titel van een compositie binnen het Saibara 催馬楽-genre van hofmuziek} ・Aoyagi {= titel van een koto-compositie door Yaezaki Kengyō 八重崎検校} ・Aoyagi {= plaats in Adogawa 安曇川, pref. Shiga 滋賀} ・10. Aoyagi {= plaats in Hakodate 函館, Hokkaidō 北海道} ・11. Aoyagi {= naam van een restaurant nabij Komadomebashi 駒留橋 in de wijk Ryōgoku 両国, Edo 江戸 (ca. 1804-1867)} ・12. Aoyagi |
| ハンガリー語 | átlapozó, földet érintő labda, földet súroló labda, fölözőkanál, gyepszínvágó, habkiszedő-kanál, habszedő kanál, habszedő, lefölöző kanál, ollócsőrű madár, olvasmányon gyorsan átfutó, salaklehúzó kampó, szűrő kanál, tejfölöző szeparátor, villámolvasó |
次の類義語・関連語から外国語を探すことができます。
