| 日本語 |
随意
(ズイイ) |
| 英語 | voluntary, optional, free, elective |
| フランス語 | facultatif, optionnel |
| ドイツ語 | freiwillig, aus freiem Willen, beliebig, nach Belieben, freiwillig, fakultativ, freier Wille, Freiwilligkeit, Belieben, Willkür |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | добровольный, свободный, по собственной воле, по своему желанию (усмотрению, выбору), : {～の} добровольный, свободный, {～{に}} по собственной воле, по своему желанию (усмотрению, выбору) |
| オランダ語 | optioneel, facultatief, vrij, vrijwillig, optioneel, naar (eigen) keuze, facultatief, vrijwillig, naar eigen wil |
| ハンガリー語 | akarati, ingyenes, önként jelentkező, önkéntes, szándékos, fakultatív, szabadon választható, tetszőleges |
