日本語 |
階
(カイ) |
英語 | ・storey, story, floor ・stairs ・stage (in chronostratigraphy) ・counter for storeys and floors of a building |
フランス語 | ・étage, niveau ・escaliers ・étage (en chronostratigraphie) ・compteur pour les étages d'un immeuble |
ドイツ語 | ・Geschoss, Etage, Stockwerk, Stock, geologische Schicht, Amtsrang, Grad, Treppe, Stufe, Leiter ・…tes Stockwerk, Zählwort für Stockwerke, …ter Rang, Zählwort für Ränge |
イタリア語 | |
スペイン語 | piso, planta, contador para pisos de un edificio |
ロシア語 | (в сочет. с числ.) этаж; ярус |
オランダ語 | verdieping, etage, {Belg.N., niet alg.} verdiep, -hoog, {i.h.b.} woonlaag, {i.h.b.} woonniveau |
ハンガリー語 | szint, talp, tengerfenék |
日本語 |
階
(キザハシ) |
英語 | ・stairs ・stairs at the front of a noh stage |
フランス語 | |
ドイツ語 | Treppe, Leiter, Treppe |
イタリア語 | gradazione, grado, stadio, gradino, ordine, classe, fase, piano, contatore per i piani di un edificio |
スペイン語 | |
ロシア語 | лестница; сходни; стремянка |
オランダ語 | |
ハンガリー語 |