| 日本語 |
院
(イン) |
| 英語 | ・house of parliament (congress, diet, etc.) ・graduate school, postgraduate school ・institution (often medical), institutional building, government office ・sub-temple, minor temple building, temple, cloister ・imperial palace ・title bestowed on empresses, princesses, etc. ・former (esp. of emperors, daimyos, etc.), late |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Palast von Kaiser, abgedanktem Kaiser oder Kaisermutter, Kaiser, abgedankter Kaiser, Kaisermutter ・Suffix für Institutionen, Staatsorgane, Schulen, Krankenhäuser etc., Suffix für Tempel oder Tempelgebäude, Suffix an den postumen Namen von Kaiser, abgedanktem Kaiser oder Kaisermutter, Suffix an den postumen Namen hochgestellter Personen (im japan. Mittelalter) |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) (разг.) парламент, 2) (как сокр. название учреждений:) институт; палата парламента; больница, госпиталь; буддийский храм (и др.), 3) (ист. (после имени) экс-император |
| オランダ語 | ・16. {maatwoord voor ziekenhuizen} ・17. {maatwoord voor tempels} ・tempel ・heiligdom ・villa, residentie ・hof, paleis van een teruggetreden keizer, keizerin ・college ・in {= eretitel van een teruggetreden keizer of ingetreden ex-keizer} ・hofhoudende keizerin ・convent ・overheidsinstantie, instantie, orgaan, gremium ・10. {Jap.gesch.} in {= soort van particulier domein} ・11. {boogschieten} in {= zwarte ringen op een schietschijf} ・12. {achtervoegsel achter de postume titel van een keizer, ex-keizer, keizerin} ・13. {achtervoegsel achter de postume boeddhistische naam van bv. shoguns} ・14. {achtervoegsel achter een tempelnaam} ・15. {achtervoegsel achter de naam van een instelling, instituut, academie, kamer} ・a. omheining, omheinde villa ・b. instelling, college, tempel ・c. paleis of titel van een ex-keizer, keizerin ・d. {afkorting van 画院、林院、鉄道院、 日本美術院 of 大学院} ・e. ziekenhuis, kliniek |
| ハンガリー語 |
