| 日本語 |
釘付け
(クギヅケ) |
| 英語 | ・ nailing on , nailing down , nailing shut , being glued (to ), being unable to take one's eyes (from ) ・ being stationary , being rooted to the spot , halting , freezing ・( price ) pegging |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Festnageln, Vernageln, Zunageln |
| イタリア語 | inchiodato |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) приколачивание (заколачивание) гвоздями, {～にする} приколачивать (заколачивать, прибивать) гвоздями; (обр.) пригвождать; сковывать, 2) замораживание, удержание на определённом уровне (цен, курсов, зарплаты), 3) (перен.) неподвижное пребывание {на одном месте} |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
次の類義語・関連語から外国語を探すことができます。
