| 日本語 |
野狐禅
(ヤコゼン) |
| 英語 | self-styled Zen philosophy , sciolism , dabbling in Zen |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Pseudo-Zen, Zen-Snobismus, selbstgestricktes Zen |
| イタリア語 | praticante zen che non è ancora riuscito ad ottenere l'illuminazione ma che si comporta ugualmente in maniera spavalda millantando capacità che non gli appartengono |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | мнимая учёность, поверхностное знание |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
