| 日本語 |
転写
(テンシャ) |
| 英語 | ・transcription (of a text, DNA, RNA, etc.), copying, transfer (printing) ・transcription, transliteration |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | transkribieren, abschreiben, abziehen, kopieren, Abschrift, Transkription, Abzug, Kopie |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | transcripción, trascripción, transliteración |
| ロシア語 | транскрибировать, копировать; переводить (рисунок и т. п.), 1) копирование; перевод (рисунка и т. п. на другую поверхность, в частности на литографский камень), {～する} копировать; переводить (рисунок и т. п.), 2) транскрипция, {～する} транскрибировать |
| オランダ語 | ・kopiëren, een kopie, afschrift maken van ・transcriberen, translitereren ・kopie, afschrift ・transcriptie, transliteratie ・{biochem.} transcriptie |
| ハンガリー語 | lenyomat, másolat |
