| 日本語 |
誤訳
(ゴヤク) |
| 英語 | mistranslation |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | falsch übersetzen, einen Übersetzungsfehler machen, Übersetzungsfehler, falsche Übersetzung, Fehlübersetzung |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | неверно переводить, переводить с ошибками, неверный (неправильный) перевод; ошибка в переводе, {～する} неверно переводить, переводить с ошибками |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
